Donahue v Morleys Funerals Pty Ltd & Anor [2016] QSC 137
SUPREME COURT OF QUEENSLAND
CITATION: Donahue v Morleys Funerals Pty Ltd & Anor [2016]
QSC 137
PARTIES: NORMA DONAHUE
(applicant)
v
MORLEYS FUNERALS PTY LTD
(first respondent)
KYLIE BARSLEY
(second respondent)
FILE NO: BS4695 of 2016
DIVISION: Trial Division
PROCEEDING: Originating application
DELIVERED ON: 8 June 2016 (ex tempore)
DELIVERED AT: Brisbane
HEARING DATE: 8 June 2016
JUDGE: Mullins J
ORDER: Order as per amended draft initialled and placed with the
file.
CATCHWORDS: SUCCESSION – PERSONAL REPRESENTATIVES –
RIGHTS, POWERS AND DUTIES – DISPOSAL OF BODY
– where the deceased’s mother objected to cremation of the
deceased’s remains – where the deceased’s de facto spouse
claimed it was the deceased’s intention to be cremated –
where there was a document purporting to be the deceased’s
will – whether the deceased signed the purported will –
whether the will amounted to a written instruction by the
deceased that his remains be cremated
COUNSEL: A G Rae for the applicant
M Klibbe (Sol) for the first respondent
A H Sinclair for the second respondent
SOLICITORS: McInnes Wilson Lawyers for the applicant
Cooper Grace Ward as town agents for Roberts Nehmer
McKee for the first respondent
Rennick Lawyers for the second respondent
HER HONOUR: Mr Donahue died in tragic circumstances. There is now a dispute
between the applicant, who is his mother, and the second respondent, who is his de
-- 1 of 4 --
2
facto spouse, as to whether he should be buried or cremated. It is very sad for all
concerned that their grieving has been complicated by the disputes amongst family
members.
The deceased was a son, a husband, a father and a stepfather. It appears that he was
an indigenous man and his mother leads family members who, for cultural and
family reasons, seek to have the deceased buried at Mareeba.
The second respondent had been in a de facto relationship with the deceased for
about six years and she is firm in the view that she put before the coroner and before
this court that it was the deceased’s expressed intention that he be cremated and not
buried.
What is relevant for the purpose of determining whether there is an instruction from
the deceased about whether there will be a cremation or not is whether there are
signed, written instructions.
The application which I have heard today has focussed on documentary evidence
produced by both parties relevant to determining whether the document that is
entitled “Last will and testament” in the name of the deceased and has a signature of
the deceased’s name, witnessed by Ms Griffin and Mr Lomas on 12 April 2013, is, in
fact, the deceased’s will in the terms in which it was signed and whether it contains
an unequivocal instruction that the deceased be cremated.
The second respondent was not required for cross-examination, despite the fact the
applicant does make allegations against the second respondent in respect of the bona
fides of the document that is put forward as the deceased’s will.
In comprehensive written submissions Ms Rae of counsel for the applicant points to
all of the discrepancies in the second respondent’s material that raises suspicions
about the authenticity of the will in the terms in which it is produced to the court and
the signature on the will. I found the submissions compelling, to a degree, but they
had to be considered in the light of further material that was produced during the
course of the hearing.
The will purports to be executed in the presence of two witnesses, Ms Griffin and
Mr Lomas. Exhibit 1 is the statutory declaration of Mr Lomas which confirms an
occasion in 2013 when he was in the company of the deceased when he was asked to
witness a will for the deceased which had been completed for him by the second
respondent in accordance with the instructions that the deceased gave the second
respondent.
Mr Lomas states in his statutory declaration:
-- 2 of 4 --
3
At no time did Kylie write anything other than what Quinton had instructed. I
know this as I was present at the time.
Ms Griffin can also recall the occasion of the signing of wills by the second
respondent and the deceased. Ms Griffin can also recall that the deceased had made
a statement to the effect that he was “claustrophobic” and that “he wanted to be
cremated”.
I pointed out during the hearing that Ms Griffin did not make her affidavit by
reference to the terms of the document that was actually signed. During an
adjournment, a further affidavit was obtained from Ms Griffin in which she was
shown the document that is entitled “will” relating to the deceased dated 12 April
2013 and she confirms that it is the will that she witnessed on that date and there had
been no alterations or additions made to the will, except for an exhibit stamp on the
back of the document.
I found the evidence from the attesting witnesses compelling. It appears that the
deceased may not have had a great level of literacy. A point is made by the applicant
that the surname Donahue is not spelt correctly in the signing of the will. It looks as
if the letter “a” has been omitted. That may very well just be the signature rather
than the spelling.
I was concerned that there appears to be a tail at the end of the last letter of the first
name in the signature on the will. Another document was produced this afternoon
that is exhibited to the affidavit of the solicitor for the second respondent which was
obtained by him from the second respondent and it appears to be a document
obtained from the Parole Office which has the signature of the deceased dated 21
March 2016 where there is a tail at the end of the first name.
That signature again is different, slightly, from the signature on the will but, also, the
other signatures that are produced. In particular, there is no doubt about the
signatures that were obtained from the Townsville Correctional Centre and those
signatures of the defendant are different again.
The allegation of the applicant is that it is the second respondent who signed the
deceased’s name on the will. The signature, however, is consistent with the
signature for the deceased on a tenancy agreement signed some two years later and
consistent with the deceased’s signature on a passport application for a relation.
Bearing in mind that the deceased was not an overly literate man, it is perhaps not
surprising that there are variations in his signature. In the light of the state of the
evidence, I feel compelled by the evidence of the attesting witnesses and am
satisfied, despite the discrepancies in the signature, that the signature on the
document entitled, “Last will and testament” dated 12 April 2013 was, in fact, the
signature of the deceased.
-- 3 of 4 --
4
There is no suggestion there was a later will or that the will was somehow revoked by
the deceased. The will is in the form of one obtained from a will kit and has been
completed in the second respondent’s handwriting except for the signature of the
deceased and the witnesses’ signatures and their descriptions. In relation to funeral
directions, although the words “buried” and “cremated” are both circled, it is apparent
from the handwritten references otherwise in the will that the intention or instruction
that is expressed by the deceased in the document is to be cremated. That makes sense
of the direction that he wanted his ashes kept for at least 12 months in the family home
after his death and the qualification that the second respondent could overrule his wish
to be cremated.
There is a reference to “cremated is my wish” in juxtaposition with the words “or
burial” with an explanation “due to personal fears”. Although there is some
equivocation by including the words “or burial”, overall, it seems that the deceased was
conveying an instruction that he wished to be cremated.
I infer that the estate of the deceased contains little by way of value in assets. The
dispute between the applicant and the second respondent arises in respect of the disposal
of the deceased’s body. I considered whether I should not act on the basis of the
documentary evidence and leave the matter to be determined after steps were taken by
the second respondent to obtain a grant of probate of the will, giving the applicant the
opportunity to caveat against that grant and force the second respondent to prove the
will in solemn form, where in a contested proceeding in this court the question of the
authenticity of the will and the signature on the will could be tested.
I decided that in the light of the approach the parties have taken to this matter,
endeavouring to have it resolved on the basis of the documents rather than viva voce
evidence, that, on balance, I should proceed to decide the matter without further
delaying the resolution of the issue as to what should happen to the deceased’s body. In
case the applicant changes her mind about the testing of all of the evidence in a full
proceeding, I have decided to stay the outcome of this proceeding by 14 days to give the
applicant an opportunity to appeal my decision, if she is so advised. The first
respondent attended at the outset of the proceeding, indicating a willingness to abide by
the order of the court, and not to seek any order for costs if the matter were disposed of
today.
I, therefore, have decided on the preponderance of the evidence before me today, that
the applicant cannot succeed and I am making an order in terms of the amended draft
initialled by me which dismisses the application, declares the document signed by the
deceased, dated 12 April 2013, to be a direction in writing that his remains be cremated
and also orders that, on or after 22 June 2016, the first respondent may cremate the body
of the deceased and give his ashes to the second respondent. That is consistent with the
finding I have made for the purpose of this proceeding, that the document, dated, 12
April 2013, should be treated as the last will of the deceased which authorises the
second respondent to be the executor and, therefore, to act accordingly as the personal
representative of the applicant.
-- 4 of 4 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QSC/2016/137