Chapman v Wilson & Ors [2013] QCA 235 [2014] 2 Qd R 213
SUPREME COURT OF QUEENSLAND
CITATION: Chapman v Wilson & Ors [2013] QCA 235
PARTIES: MARGARET CHAPMAN by her litigation guardian
CHRISTOPHER JOHN RAWSON-HARRIS
(appellant)
v
WILLIAM RODERICK SELWYN WILSON &
WAYNE RODERICK LYONS
(first respondents)
MICHAEL WILLIAM FRASER & SIMON MARTIN
FRASER & ALEXANDER DUNCAN FRASER &
DOUGLAS ROSS FRASER
(second respondents)
FILE NO/S: Appeal No 12367 of 2012
SC No 2789 of 2012
DIVISION: Court of Appeal
PROCEEDING: General Civil Appeal
ORIGINATING
COURT: Supreme Court at Brisbane
DELIVERED ON: 27 August 2013
DELIVERED AT: Brisbane
HEARING DATE: 21 May 2013
JUDGES: Holmes and Gotterson JJA and Applegarth J
Separate reasons for judgment of each member of the Court,
each concurring as to the orders made
ORDERS: 1. Appeal dismissed.
2. Leave granted to the parties to make written
submissions with respect to costs of the appeal within
seven days of the publication of these reasons.
CATCHWORDS: EQUITY – TRUSTS AND TRUSTEES – EXPRESS
TRUSTS CREATED BY WILL – OTHER MATTERS –
where the deceased created a trust under a will – where the
appellant was life tenant and was entitled to „income and
profits‟ under the trust – where the balance of the trust was to
be transferred to the remaindermen on the death of the life
tenant – whether the phrase „income and profits‟ includes
realised and unrealised capital gains
Clark v Inglis [2010] NSWCA 144, distinguished Federal
Commissioner of Taxation v Sun Alliance Investments Pty Ltd
(In liq) (2005) 225 CLR 488, [2005] HCA 70, cited
-- 1 of 12 --
2
Evans v Deputy Federal Commissioner of Taxation (SA)
(1936) 55 CLR 80, [1936] HCA 2, cited
Federal Commissioner of Taxation v Slater Holdings Ltd
(1984) 156 CLR 447, [1984] HCA 78, cited
Read v The Commonwealth (1988) 167 CLR 57, [1988]
HCA 26, cited
Re Spanish Prospecting Co Ltd [1911] 1 Ch 92, cited
Wood v Inglis [2009] NSWSC 601, distinguished
COUNSEL: G A Thompson with A Fraser for the appellant
D B Fraser with R Whiteford for the first respondents
G R Dickson for the second respondents
SOLICITORS: de Groots Wills and Estate Lawyers for the appellant
Wilson Lawyers for the first respondents
McCullough Robertson for the second respondents
[1] HOLMES JA: I agree with the reasons of Gotterson JA and the orders he
proposes.
[2] GOTTERSON JA: By a notice of appeal filed on 21 December 2012, the
appellant, Margaret Chapman, who has also been known as Margaret Harris, by her
litigation guardian, Christopher John Rawson-Harris, has appealed against orders
made by the Supreme Court of Queensland on 10 December 2012. Those orders
concerned the construction of a provision in the will of Marion Dorothea Jane
Fraser (“the testatrix”) made on 7 January 1959. The orders were made in
proceedings commenced by an originating application filed on 26 March 2012.
The Will and the parties
[3] The testatrix died on 9 July 1963. Probate of her will was granted on 29 October
1965 to the executors named therein. The testatrix and her husband, Douglas
Martin Fraser, had three children:
(a) William Martin Fraser;
(b) Anne Dorothea Clarke; and
(c) Margaret Chapman.
[4] By clause 2 of her will, the testatrix appointed her son, William Martin Fraser, and
her son-in-law, Alexander Howard Burnett Clarke, to be the executors and trustees
of her will. She made bequests of shares in family proprietary companies, furniture,
household effects and jewellery by clauses 3, 4 and 5 thereof.
[5] Clause 6 of the will disposed of the residuary estate by way of gift to the trustees to
divide the same into three equal parts for the following purposes:
“(a) PROVIDED my son the said WILLIAM MARTIN
FRASER shall survive me for the space of three calendar
months then but not otherwise to pay transfer and hand over
to him one such equal part or portion for his sole use and
benefit absolutely
(b) PROVIDED my daughter ANNE DOROTHEA CLARKE
shall survive me for the space of three calendar months then
but not otherwise to pay transfer and hand over to her one
such equal part or portion for her sole use and benefit
absolutely
-- 2 of 12 --
3
(c) TO HOLD the remaining equal part or portion either in its
present form or in any form of investment that they in their
absolute discretion may think fit (including in the
investment in shares in any mining company) UPON
TRUST for my daughter MARGARET HARRIS and to
PAY TRANSFER AND HAND OVER the income and
profits derived therefrom to her until she shall become
a bankrupt or shall do or suffer any act or thing whereby the
said income and profits or her interest therein or any part
thereof would or might but for this provision become
charged encumbered or become vested in any other person
or persons or a corporation and I direct that my Trustees
shall during the residue of the life of the said MARGARET
HARRIS pay transfer and hand over the income and profits
derived therefrom to my son WILLIAM MARTIN FRASER
but so that my trustees shall not be responsible for paying
the said income and profits derived therefrom to the said
MARGARET HARRIS after the happening of any such act
or thing as aforesaid unless and until they have received
express notice thereof and as from her death as well as in the
case of her having predeceased me TO PAY TRANSFER
AND HAND OVER such equal part or portion UNTO and
TO my son the said WILLIAM MARTIN FRASER for his
sole use and benefit absolutely PROVIDED HOWEVER
that should he have pre-deceased my said daughter then TO
PAY TRANSFER AND HAND OVER the same UNTO
and TO such one or more of his children as shall survive
him and if more than one in equal shares as tenants in
common for their sole use and benefit absolutely.”
[6] Thus, of the three parts into which the residue was divided, one went to William
Martin Fraser absolutely, another to Dorothea Clarke absolutely, and the third
constituted the trust property of the trust constituted by clause 6(c) of the will (“the
trust”) in which the appellant has a life interest. This litigation has concerned the
meaning of certain words used in clause 6(c).
[7] The originating application was made by William Roderick Selwyn Wilson and
Wayne Roderick Lyons. Since 19 February 2009, when they were so appointed,
they have been the sole trustees of the trust. They are also the first respondents to
the appeal. Clause 6(c) provides for a gift over on the death of the appellant to the
son, William Martin Fraser, or in the event that he should have predeceased her, to
his children. William Martin Fraser predeceased the appellant, having died on
1 December 1997.
[8] The appellant was the first respondent to the originating application. The second
respondents to it were Michael William Fraser, Simon Martin Fraser, Alexander
Duncan Fraser and Douglas Ross Fraser. They are the sons of the first marriage of
William Martin Fraser. They are also the second respondents to the appeal.
[9] There was a third respondent to the originating application. He is Robert Martin
Fraser who is a son of William Martin Fraser. His mother became William Martin
Fraser‟s second wife some six and a half years after his birth. It is sufficient to note
-- 3 of 12 --
4
that the originating application put in issue whether he was a child of William
Martin Fraser for the purposes of the gift over in clause 6(c) of the will. The
learned primary judge determined this issue in the affirmative. There is no
challenge to that determination. Robert Martin Fraser is not named separately as
a respondent to the appeal. On the hearing of the appeal, the court was informed
that he was aware of the hearing but did not wish to be heard at it.
The background to the disputed issue on appeal
[10] The other matter put in issue by the originating application concerned the proper
construction of the words “income and profits” in clause 6(c). The correct meaning
of these words is of singular importance to the administration of the trust because
they describe and define that which the trustees are to “pay transfer and hand over”
to the appellant.
[11] The originating application sought by paragraph 1 thereof, a declaration as to
whether those words mean:
“(a) the net income of the trust established thereby; alternatively
(b) the net income of and the net realised capital gain made by
that trust; alternatively
(c) some other and what amounts.”
[12] Mr William Wilson, who is a solicitor, swore an affidavit on behalf of both trustees
in support of the application. This affidavit explains the circumstances in which the
need for judicial determination of the issue arose.
[13] He states that the current trustees have been unable to ascertain the assets which
comprised the third part of the residue and which became the trust property of the
trust when it was first established.1 The available records indicate that from 1981 at
least, the trust property consisted of cash investments, shares and debentures. As
shares were sold or debentures matured (or were sold), the proceeds were reinvested
by the trustees from time to time in shares. As a consequence, the only payments
made to the appellant from that time appear to have been dividends and interest.2
[14] Mr Wilson also states3 that on 28 January 2003 instructions were given to the then
trustees of the trust with respect to investment management of, and payments from,
the trust. The instructions were given by a letter which was signed by Alexander
Duncan Fraser who signed on behalf of all sons of the first marriage. The letter also
purports to have been signed by the appellant. At the hearing of the appeal the court
was informed that the status of the letter is controversial so far as the appellant is
concerned. I refer to its contents solely for the purpose of recording how the
litigation arose and not for the purpose of construing the will.
[15] The instructions, the first paragraph of which reveal why they were given, were in
the following terms:
“Following a review of the tax returns of the Estate for the financial
years ended 30 June 1995 to 2001, it is our view (which is supported
by legal opinion) that the accounting and taxation treatment of
certain items, particularly capital gains, is inconsistent with the Will
of MDJ Fraser (“Will”).
1 AB18 ff Affidavit W R S Wilson sworn 23 March 2012 paragraph 7.
2 Ibid paragraph 8.
3 Ibid paragraph 9.
-- 4 of 12 --
5
Accordingly, for the 30 June 2002 and succeeding financial years,
you are hereby instructed as follows:
(a) The Estate is not to become an active share trader such that it
can be successfully argued either for the purposes of the Will or
so far as is possible the Australian Taxation Office, that capital
gains are treated as income or profits; "
(b) Income and profits, attributable to Mrs Margaret Chapmans‟
life tenancy, means:
(i) dividends including franking credits from the share
portfolio;
(ii) interest from cash investments;
(iii) any dividends reinvested including any shares,
dividends or taxation arising out of that reinvestment;
(iv) rights issues and resultant capital gains or dividends less
tax thereon where income is used to acquire those rights
issues; and
(v) less the trustees‟ expenses of administering the fund,
including engaging accountants to prepare Estate tax
returns;"
(c) Income and profits does not include:
Capital gains less the tax thereon except those gains arising
out of dividend reinvestment; and
Rights/issues and other investments acquired from capital
sources.
(Would you please note-that the above “definitions” deal with the
common items of income and expense. Accordingly, they may not be
exhaustive)
In addition:
the various beneficial interests in the Estate hereby confirm
that any former treatment of income, capital gains or
expenses for the 30 June 2001 and prior financial years
which is inconsistent with the aforementioned principles is
accepted on the basis previously presented; and
would you please confirm your acceptance of these
instructions in the space below and return a copy to both
Mrs Margaret Chapman and Mr Alex Fraser in due course.”4
[16] According to Mr Wilson, the trust records indicate that from the fiscal year ended
30 June 2003 and thereafter, the trust has been administered in conformity with
these instructions.5
[17] In February 2011, the appellant disputed a significant aspect of the administration of
the trust concerning payments made to her. Solicitors acting for her wrote to the
trustees stating inter alia:
“We are instructed that, from the date of death and throughout the
administration of the trust fund, our client has received income only
from the trust fund.
4 Ibid Exhibit WW-7 (AB45).
5 Ibid paragraph 10.
-- 5 of 12 --
6
Our client requires you, in your capacity as trustees, to properly
account to her for her entitlements under the will, which entitlements
also include profits derived from the trust fund. Our client considers
the simplest and most cost effective way for you to do this is to credit
her loan account with an amount equal to the current value of the
trust fund less the value of the 1/3 share of the residue of the estate as
at the date of death (“the original corpus of the trust fund”).
On our client‟s death, the original corpus of the trust fund will pass
to the remainder beneficiaries, being the children of the late William
Martin Fraser.”6
[18] The complaint made on behalf of the appellant was amplified in a subsequent letter
as follows:
“Our client considers that all the capital and income of the trust, over
and above the initial capital sum, represents the income and profits
derived from that initial capital sum and is due and payable to her.
Please account to our client accordingly.”7
[19] The trustees did not accept that the appellant‟s entitlement is as her solicitors had
claimed. A disputed issue thereby arose as to what constitutes the income and
profits to which the appellant has an entitlement to be paid under her life interest.
The determination of the disputed issue at first instance
[20] The objective of the trustees in filing the original application was, by paragraph 1
thereof, to have the court determine this disputed issue. The submissions before the
primary judge centred upon whether or not the appellant is to receive unrealised
capital gains which have generated within the trust. In this context, the expression
“unrealised capital gain” means an increase in the value of a component of property
of the trust above its acquisition cost which has not been realised as a gain because
there has not been any disposal of that property component by the trust.
[21] His Honour expressed the following conclusions with respect to the disputed issue:8
“[48] The inclusion of the words „and profit‟ after the word
„income‟ shows an intention on the part of the testatrix for
the first respondent to receive more than just income. I am
satisfied that the testatrix intended that the first respondent
receive realised capital gain made by the trust. The income
and realised capital gains payable to the first respondent
should be net of the costs associated with accounting for the
income and realisation of the gains respectively.
[49] The phrase „income and profits‟ does not extend to
unrealised capital gains. As Byrne SJA observed in Graham
v Trust Company Australia9, to extend the meaning of
„profits‟ to include unrealised captain gain „would involve
consequences so inconvenient that a construction of the will
producing them should not be adopted unless compelled by
6 Ibid Exhibit WW-8 (AB46-47).
7 Ibid Exhibit WW-9 (AB48).
8 Reasons [48]-[50].
9 Unreported, Supreme Court of Queensland No 13356 of 2008, 5 March 2009.
-- 6 of 12 --
7
clear words.‟ There are no such clear words here. Any
unrealised capital gain, provided it remains in this form,
should be preserved for the residuary beneficiaries.
[50] It is therefore appropriate to declare that upon the proper
construction of clause 6(c) of the will of Marion Dorothea
Jane Fraser, deceased, dated 7 January 1959 the words
„income and profits‟ mean the net income of, and the net
realised capital gain made by, the assets of the trust
established thereby.”
The orders of the court made on 10 December 2012 contained, in paragraph 1
thereof, a declaration in terms of that foreshadowed in paragraph 50 of the reasons.
The appeal and the ground of appeal
[22] The appellant challenges the construction for which this declaration was made. The
sole ground of appeal is that the primary judge erred in holding that the words
“income and profits” do not extend to unrealised capital gains. She seeks orders
that the declaration be set aside and that there be substituted in lieu a declaration
that these words mean “net income of, the net realised capital gain made by, and the
unrealised capital gains of (the trust)”.10
[23] In written submissions, the appellant accepted as uncontroversial that absent any
provision in the trust instrument to the contrary, where there are successive classes
of beneficiaries, such as a life tenant and remaindermen:
(a) a trustee is under a duty to act impartially as between those classes in
the execution of the trust; and
(b) there is a general presumption that where the trust corpus is
augmented, the augmentation accrues for the benefit of all
beneficiaries and thus is to be treated as capital and not as income.11
[24] It is as uncontroversial, as the appellant also acknowledged, that a settlor may, by
the terms of the trust instrument, displace the general presumption as to intention
with respect to augmentation.12 Whether the presumption has been displaced is, of
course, a matter of construction of the trust instrument. The appellant‟s
submissions, both written and oral, focused upon clause 6 of the will which, the
appellant argued, demonstrates by its use of the words “income and profits derived
therefrom” in paragraph (c) thereof and by the scheme of dispositions within it, that
the testatrix intended that the appellant take all capital augmentations in the trust to
the exclusion of the remaindermen. It is appropriate to consider each of these two
aspects of the clause separately.
“Income and profits derived therefrom”
[25] The interpretation favoured by the primary judge gave a role to each of the
expressions “income derived therefrom” and “profits derived therefrom”; the former
to include income derived by way of dividends and interest, and the latter, realised
capital profits. A realised capital profit was derived by the trustees when there was
10 AB107.
11 Appellant‟s written submissions paragraph 8.
12 Ibid paragraph 9; Hayton et al, Underhill and Hayton: Law relating to trusts and trustees, 17th edit at
paragraph 48.1.
-- 7 of 12 --
8
a disposal of an item of trust property. The realised capital profit was the difference
between the consideration received by the trustees upon disposal and the aggregate
of the costs of acquisition of the property and the costs of disposal of it.13
[26] The appellant relies upon the expression “profit derived therefrom”, for her
contention that she is entitled to unrealised capital gains. In the course of oral
submissions on her behalf the expressions “unrealised capital gains” and “unrealised
capital profits” were used interchangeably.14
[27] In support of this contention, the appellant referred to a number of decisions
beginning with the well known observations of Fletcher Moulton LJ in In re The
Spanish Prospecting Company, Limited15 where his Lordship observed:
“The word “profits” has in my opinion a well-defined legal meaning,
and this meaning coincides with the fundamental conception of
profits in general parlance, although in mercantile phraseology the
word may at times bear meanings indicated by the special context
which deviate in some respects from this fundamental signification.
“Profits” implies a comparison between the state of a business at two
specific dates usually separated by an interval of a year. The
fundamental meaning is the amount of gain made by the business
during the year. This can only be ascertained by a comparison of the
assets of the business at the two dates.”16
[28] In Federal Commissioner of Taxation v Slater Holdings Ltd,17 Gibbs CJ observed
that the meaning given to profits by Fletcher Moulton LJ is a guide rather than
a rule of universal application. His Honour‟s observation was cited with apparent
approval by the High Court in Commissioner of Taxation v Sun Alliance
Investments Pty Ltd (In liq).18
[29] Turning to the notion of derivation, the appellant next referred to the decision in
Evans v Deputy Federal Commissioner of Taxation (SA).19 Speaking of the extent
of reach of s 16(b)(i)(1) of the Income Tax Assessment Act 1922 (Cth), Rich, Dixon
and Evatt JJ said:
“… (The section) brings into charge all dividends and distributions
out of profit, whatever be the nature of the profit. The word
„derived‟ does not connote that the profit must be a realized profit. It
is enough at least if it is an ascertained profit, ascertained by a proper
account.”20
[30] Combining these two themes, the appellant submitted that the concept of derived
profit was apt to include all net gains revealed by a comparison of value of assets at
the beginning and the end of a given interval of time, including gains that were not
realised. In support for the submission, reference was also made to the decision of
the High Court in Sun Alliance.
13 Typically, brokerage including GST.
14 Tr1-3 LL35-41.
15 [1911] 1 Ch 92.
16 At 98.
17 (1984) 156 CLR 447 at 460.
18 [2005] HCA 70; (2005) 225 CLR 488 at [43].
19 (1936) 55 CLR 80.
20 At 101.
-- 8 of 12 --
9
[31] That case concerned the meaning of s 160ZK(5) in Part IIIA of the Income Tax
Assessment Act 1936 (Cth) which taxes capital gains. This section speaks of an
amount paid by a distribution which “could reasonably be taken to be attributable to
profits derived by” a company. In interpreting these words, the court held21 that
they required two tasks to be fulfilled: first, the ascertainment by a process of
computation and comparison, of a gain made by the company; and, secondly, the
making of a determination as to whether a distribution by that company may be
attributed to the ascertained gain. The process required by the first task would
allow for the inclusion of an unrealised capital gain without regard for its
permanence.
[32] At this point, it is instructive to note that meanings that have been attributed to the
concepts of profit and derivation of profit have varied with context. In Sun
Alliance, the court22 observed that “there is no universal legal meaning of the term
„profits‟ applicable in every circumstance for every purpose”.
[33] That this is so may be illustrated by a comparison of the cases to which the
appellant has referred with other circumstances. The appellant‟s cases all concern
the concept of profit made by a business, usually one carried on by a company.
However, the frame of reference in which a comparison of asset values at intervals
is made may not be as readily appropriate for the circumstance where an individual
engages in a single or several profit making transactions only, short of carrying on
a business. For such an individual, the appropriate frame of reference would more
likely be transaction-focused and involve ascertaining the profit derived on each
transaction.
[34] Moreover, different legislative objectives and contexts have seen the attribution of
different meanings to these concepts of profit and derivation of profit. In Sun
Alliance, s 160ZK(5) had been enacted by amendment to prevent a mischief which
the court identified23 as “a situation in which the controlling shareholder in
a company could claim a capital loss on disposing of its shares in that company,
despite not having incurred an equivalent economic loss”. Continuing, their
Honours said24 that “prima facie the concept of an economic loss does not respect
the distinction between realised and unrealised gains and losses.”
[35] By contrast, in Read v The Commonwealth,25 the court was concerned with a
definition of “income” of a person in s 18 of the Social Security Act 1947 (Cth)
which included “profits earned, derived or received by that person”. Mason CJ,
Deane and Gaudron JJ observed26 that the expression “capital gain” generally
connotes “a realised capital gain”. Their honours added:
“In our opinion a mere increase in the value of an asset does not
amount to a capital profit. A profit connotes an actual gain and not
mere potential to achieve a gain. Until a gain is realized it is not
“earned, derived or received”. A capital gain is realized when an
item of capital which has increased in value is ventured, either in
whole or in part, in a transaction which returns that increase in
value.”
21 Per Gleeson CJ, Gummow, Kirby, Callinan and Heydon JJ at [67].
22 At [71].
23 At [54].
24 Ibid.
25 (1988) 167 CLR 57.
26 At 66-67.
-- 9 of 12 --
10
[36] Together, these authorities which I have mentioned, demonstrate clearly that the
meaning to be attributed to the concepts of profit and derivation of profit are highly
influenced by the context in which they are used, albeit in a statutory or other legal
instrument. Accepting that as the guiding principle, I now turn to the contextual
setting in which the words in question are placed.
[37] The instructions to the trustees in clause 6(c) is to pay, transfer and hand over to the
appellant the income and profits derived from the trust property. Significantly, that
which is to be paid, transferred and handed over must be that which is capable of
being paid, transferred and handed over. Thus, only derived income and profits
which are capable of being paid, transferred and handed over to the appellant are the
subject of the direction. Dividends and interest which have been received by the
trustees are clearly capable of being paid, transferred and handed over by them to
the appellant. Likewise, for realised capital gains. However, unrealised capital
gains or profits stand in stark contrast. With them, there is no gain or profit in the
hands of the trustees which they may pay, transfer or handover to the appellant. In
my view, the very words of the direction to the trustees exclude unrealised capital
gains or profits from its purview.
[38] Other considerations also support this construction. First, neither the express terms
of the will itself nor the law with respect to the duties of trustees require the trustees
here to undertake periodic valuations of trust property whether for the purpose of
ascertaining gains or otherwise. It will be recalled that the concept of profit in
a business context, as articulated by Fletcher Moulton LJ, is dependent upon such
valuations and comparisons. The absence from the will of any provision requiring
such valuations tells against the inclusion of unrealised capital gains or profits as
“profit”.
[39] Secondly, it is unlikely that the settlor intended that a monetary equivalent of
unrealised capital gain or profit be paid, transferred or handed over to the appellant
periodically from trust property. It may be expected that in order to carry out such
a task, the trustees would have to dispose of some trust property, for example,
shares. In all likelihood, that process itself would generate realised capital gains
which themselves would fall to be paid, transferred and handed over to the appellant
as such and separately. Such an exercise would have the potential for an
exponentially expanding incursion into trust property.
[40] Faced with these difficulties, counsel for the appellant submitted during oral
argument that the trustees‟ duty to pay, transfer and hand over unrealised capital
gains or profits was not one to be discharged periodically during the life of the
appellant, but upon her death. That submission has its own difficulties to which
I shall refer later in these reasons.
[41] Finally, on this topic, I propose to refer briefly to two additional decisions on which
the appellant relied. Each concerned an inter vivos discretionary trust established by
a Dr Inglis.27 During Dr Inglis‟ lifetime, the trustees had, on accountant‟s advice,
valued the trust property periodically and credited ascertained gains including
unrealised capital gains (or portions of them) to a beneficiary‟s loan account in his
name. The litigation, which arose after his death, concerned the validity of that part
of the indebtedness to him on the loan account as was attributable to unrealised
27 Wood v Inglis [2009] NSWSC 61 per Brereton J; on appeal, sub nom Clark v Inglis [2010]
NSWCA 144.
-- 10 of 12 --
11
capital gains. The question was whether they were income of the trust which was
eligible to be credited to the loan account. The discretionary trust there is
distinguishable from the trust here in crucial respects. Firstly, the trustees of the
discretionary trust were given a binding discretion to determine whether any
property or moneys held by them constituted capital or income. This discretion
permitted them to determine that unrealised capital gains were income. Secondly,
there was no direction which required income and its profits to be paid, transferred
and handed over to any beneficiary. Thus, it was open to the trustees to apply
income for the benefit of a beneficiary merely by crediting a beneficiary‟s loan
account: actual payment, transfer and handing over of it to the beneficiary was not
required. There are other significant differences in the words of the trusts and their
respective administrations which it is unnecessary to detail. Those identified
sufficiently illustrate why the decisions concerning that trust are of no assistance
here.
Scheme of the will
[42] The appellant contends that the pattern of gifts under clause 6 of the will indicates
that she is to receive unrealised capital gains, if not periodically during her lifetime,
then at her death. The argument in support of the contention is that clause 6 both
creates three equal parts or portions and indicates that the three children of the
testatrix are to benefit equally from their respective parts or portions. The gift over
to the remaindermen under the trust, it is said, is of no more than that which initially
constituted the part or portion to which clause 6(c) refers. It follows, so it is argued,
that all trust property other than the initial trust property is to go to the appellant or,
more accurately to her estate. By this process of deductive reasoning, the appellant
proposes that unrealised capital gains or profits at her death are to be paid to her or
to her estate.
[43] It must be said at once that this argument was attended with some imprecision on
the appellant‟s part. It was not clarified whether, in speaking of the part or portion
at the time when the trust was created, the appellant meant to refer to the very
property which initially constituted the trust property on its creation or to the then
monetary value of the property. To propose either as the applicable point of
reference would provoke justifiable sceptism. It will be recalled that under clause
6(c), the trustees are to hold the part or portion “either in its present form or in any
form of investment that they in their absolute discretion may think fit”. In other
words, the will specifically contemplates that the property which initially
constituted the trust property might not remain property of the trust. So far as
equivalent monetary value is concerned, the absence of any provision for
adjustment to accommodate for depreciation in the value of money over time tells
against it as being the intended reference point.
[44] At the heart of the applicant‟s argument here is the proposition that the testatrix
intended that her three children benefit equally. That clearly is not the case. Two of
them, William and Anne, were to receive their one-third parts or portions absolutely
upon surviving the testatrix by three months. The appellant was to receive a life
interest only in the third part or portion, defeasible in the event of her bankruptcy or
other nominated circumstances.
[45] Moreover, it is not legitimate to define the appellant‟s entitlement under clause 6(c)
by the process of deductive reasoning she has proposed. What she is to receive is
-- 11 of 12 --
12
defined by the words of the clause. They specify what it is that is to be paid
transferred and handed over to her during her lifetime. They do not provide for
some additional amount to be paid, transferred or handed over to her or to her estate
upon her death.
Disposition
[46] For these reasons, I do not accept the appellant‟s arguments. I agree with the
conclusions of the primary judge to which I have referred. I would dismiss the
appeal.
[47] It need be said at this point, that evidently the trust has not been administered in
accordance with the declaration made by the primary judge in so far as it relates to
realised capital gains. Apparently they have not been paid, transferred and handed
over to the appellant as they had been derived. No relief has been sought in respect
of that conduct in these proceedings. During the course of argument, it was hinted
on behalf of the appellant that the interpretation with respect to unrealised capital
gains or profits for which she has contended, ought to be adopted by way of what
might be called a “proxy method” for making up for gains that have not been paid,
transferred and handed over to her in the past. Obviously, it would not be legitimate
for a court to interpret the trust provisions in question here with a view to pursuing
that objective.
[48] So far as costs are concerned, no appeal is brought against the costs order made by
the primary judge. It is appropriate that the parties have leave to make written
submissions with respect to the costs of the appeal within seven days of the
publication of these reasons.
Orders
[49] I would propose the following orders;
1. Appeal dismissed.
2. Leave granted to the parties to make written submissions with respect to
costs of the appeal within seven days of the publication of these reasons.
[50] APPLEGARTH J: I agree with the reasons of Gotterson JA for dismissing the
appeal and with the orders proposed.
-- 12 of 12 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QCA/2013/235