Corliss v Gibbings-Johns [2010] QCA 233
SUPREME COURT OF QUEENSLAND
CITATION: Corliss v Gibbings-Johns [2010] QCA 233
PARTIES: DENNIS BRUCE CORLISS
(defendant/appellant)
v
TERRY EDWARD GIBBINGS-JOHNS
(plaintiff/respondent)
FILE NO/S: Appeal No 2946 of 2010
SC No 76 of 2008
DIVISION: Court of Appeal
PROCEEDING: General Civil Appeal
ORIGINATING
COURT: Supreme Court of Rockhampton
DELIVERED ON: 31 August 2010
DELIVERED AT: Brisbane
HEARING DATE: 12 August 2010
JUDGES: Holmes and Chesterman JJA and Applegarth J
Separate reasons for judgment of each member of the Court,
each concurring as to the orders made
ORDERS: 1. The appeal be dismissed;
2. The appellant pay the respondent’s costs of and
incidental to the appeal to be assessed on the standard
basis.
CATCHWORDS: APPEAL AND NEW TRIAL – APPEAL - GENERAL
PRINCIPLES – POINTS AND OBJECTIONS NOT TAKEN
BELOW – WHEN NOT ALLOWED TO BE RAISED ON
APPEAL – where appellant was a publican of a hotel – where
respondent had sought entry into the appellant’s hotel after it
had closed – where the respondent broke one of the hotel’s
windows – where respondent claimed that, after he broke the
window, the appellant threw a glass object into the
respondent’s face causing a penetrating eye injury – where
appellant denied having thrown any object at the respondent
– where trial judge concluded that the appellant threw a glass
object that injured the respondent’s eye – where appellant
sought to rely on statutory defences on appeal – where
statutory defences not raised on the pleadings or in argument
at trial – whether appellant should be allowed to rely on
statutory defences
DAMAGES – PERSONAL INJURIES – statutory exclusion
from claiming damages because of commission of indictable
offence – where the respondent pleaded guilty to a charge of
“wilful damage”
-- 1 of 17 --
2
APPEAL AND NEW TRIAL – APPEAL - GENERAL –
PRINCIPLES – INTERFERENCE WITH JUDGE’S
FINDINGS OF FACT – FUNCTIONS OF APPELLATE
COURT – WHERE FINDINGS BASED ON CREDIBILITY
OF WITNESSES – where appellant claimed two witnesses
had been present at the time of the incident – where
witnesses’ accounts, if truthful, exonerated appellant – where
neither witness gave statements to police in a criminal
investigation into the appellant – where trial judge had regard
to the fact that appellant did not strive to have the witnesses’
accounts given to police – whether primary judge wrongly
instructed himself as to the evidence
Civil Liability Act 2003 (Qld), s 4, s 45
Criminal Code Act 1899 (Qld), s 6(2), s 469, s 659
Regulatory Offences Act 1985 (Qld), s 7
Uniform Civil Procedure Rules 1999 (Qld), r 149, r 157
Coulton v Holcombe (1986) 162 CLR 1; [1986] HCA 33,
cited
Electricity Commission of New South Wales v Yates (1991)
30 NSWLR 351, cited
Gibbings-Johns v Corliss [2010] QSC 49, cited
Robinson v Campbell (No 2) (1992) 30 NSWLR 503, cited
Ross v The Queen (1979) 141 CLR 432, [1979] HCA 29,
considered
Sangha v Baxter [2007] NSWCA 264, cited
Sangha v Baxter (2009) 52 MVR 492; [2009] NSWCA 78;
cited
Water Board v Moustakas (1988) 180 CLR 491; [1988] HCA
12; applied
University of Wollongong v Metwally (No 2) (1985) 60 ALR
68; [1985] HCA 28, applied
COUNSEL: D P O’Gorman SC for the appellant
S C Williams QC, with G F Crow, for the respondent
SOLICITORS: Suthers Lawyers for the appellant
Macrossan & Amiet for the respondent
[1] HOLMES JA: I agree with the reasons of Applegarth J and with the orders he
proposes.
[2] CHESTERMAN JA: I agree with Applegarth J, that the appeal should be
dismissed with costs, for the reasons given by his Honour.
[3] APPLEGARTH J: The trial judge found that the appellant threw a glass object
into the respondent’s face and thereby caused a penetrating injury to his eye. The
respondent obtained judgment for $196,152 against the appellant in a proceeding
that claimed damages for “battery and or assault”. The only liability issue in
dispute at trial was whether the respondent suffered the injury to his eye because the
appellant threw a glass object at the respondent. The appellant denied having
thrown any object at him.
-- 2 of 17 --
3
[4] In this appeal the appellant seeks to raise liability issues that were not pleaded,
argued or considered by the trial judge. These relate to the possible application of
s 6(2) of the Criminal Code Act 1899 (Qld) and s 45 of the Civil Liability Act 2003
(Qld). The appellant appeals on the ground that the primary judge “erred in failing
to consider whether his finding as to the respondent’s conduct enlivened sub-section
6(2) of the Criminal Code Act 1899 and/or section 45 of the Civil Liability Act
2003”. But in circumstances in which the factual elements of any defences arising
under those sections were not pleaded and particularised, and the possible
application of those alleged defences was not raised, the judge was under no
obligation to consider them. The judge’s duty was to determine the issues in
dispute between the parties, not issues that the appellant failed to raise. The
contention that the judge erred in failing to consider the possible application of
these provisions is without merit. The issue of substance concerning suggested
defences under s 6(2) of the Criminal Code Act and s 45 of the Civil Liability Act is
whether the appellant should be permitted to raise on appeal points that were not
raised at trial.
[5] The second ground of appeal that was pursued by the appellant relates to two
witnesses who were called by the appellant at trial, and observations made by the
judge about the fact that statements from these witnesses were not provided to the
police.
Background
[6] In May 2005 the appellant was the publican of the Grand Hotel at Childers. On the
night of Friday, 6 May 2005 the respondent had been drinking at another hotel,
having commenced drinking there at around 8.00 pm to 9.00 pm. He left that hotel
in a heavily intoxicated state after it closed at around midnight. He walked to the
vicinity of the Grand Hotel which had closed. What happened next was disputed at
the trial. The judge considered the versions of several witnesses and criticisms
made of those witnesses.
[7] In essence, the respondent’s evidence was that:
• as he was walking home he saw the appellant through a window of the Grand
Hotel and he asked the appellant to be let in;
• he was then leaning against the window, which was in an open position, when
the appellant verbally abused him;
• he responded to the appellant’s abuse by slapping the window frame with the
palms of both hands;
• the window above him shattered and fell in front of him;
• he stood back from the window and he then observed the appellant throw a pot
glass that had been resting on his knee straight at him through the window,
striking him in the face and injuring him.
[8] In essence, the appellant’s evidence was that:
• the first he knew of the respondent’s approach to the hotel was when he heard a
loud kicking of the front door after he closed the hotel for the night;
• the doors and windows of the hotel were shut and the blinds over the windows
were drawn;
-- 3 of 17 --
4
• an object thrown through a window of the hotel smashed a pane of glass in the
window as a result of which he was cut on the ear;
• the blind over the window was forced into the hotel and up sufficiently to allow
him to observe the respondent standing outside;
• the respondent then head-butted the remaining glass around the window frame;
• he did not throw anything or shout abuse at the respondent.
A witness who the judge found to be an impressive witness and who seemed
independent of the parties, Mr Leavey, said that he left the Grand Hotel after
closing, and heard arguments with a lot of swearing between the appellant and the
respondent. Mr Leavey described what he then saw:
‘I was probably about 30 metres away from the front of the pub,
talking with a couple of friends, and I heard a bit of a scuffle
happening out at the pub, and I turned around and seen – seen Terry
hit the pub window, and it - it collapsed down and broke the window,
and then I - seen what looked like a pot glass. I didn’t see who threw
it, but I seen it come out of the window and hit Terry in the face, and
yeah, that’s when Terry grabbed his eye, and then the police arrived
shortly after that.”
Mr Leavey’s recollection was that the respondent was a couple of paces back from
the window when he was struck by the thrown glass. He estimated that eight to ten
seconds elapsed between the respondent hitting the window and being hit by the
glass.
[9] Only one challenge is made to the judge’s findings of fact. To place that matter in
context it is necessary to summarise the judge’s assessment of the versions of the
several witnesses called on each side and his reasons for rejecting the appellant’s
case that he did not throw a glass object at the respondent. If the respondent’s
evidence had not been supported by other testimony then the primary judge would
not have been persuaded to find for the respondent, bearing in mind the nature of
the alleged act and the seriousness of a finding that the appellant threw a glass
object into the face of the respondent. However, the primary judge found the
testimony of three witnesses called by the respondent to be persuasive. Each
witness said that he had seen an object fly through the window of the hotel and
strike the respondent, with the respondent immediately reacting to being hit. There
was no reason to think that these three witnesses “got their heads together to
concoct an account”. 1 The accounts of these witnesses were broadly consistent in
other ways, such as hearing a significant verbal altercation between the parties,
followed by an object being thrown. Each denied seeing the respondent head-butt
the window, as the appellant claimed that he did. Each saw the respondent react as
if injured when struck.
[10] Having concluded that the evidence of these three witnesses was persuasive after
taking account of submissions made by the appellant’s trial counsel, the judge
turned to consider the appellant’s witnesses and their accounts. He dealt with nine
separate matters. One of them is the subject of the appellant’s second ground of
appeal. It relates to the appellant’s wife and her friend, Ms Bell, who gave evidence
1 Gibbings-Johns v Corliss [2010] QSC 49 at [49].
-- 4 of 17 --
5
in the appellant’s case. Ms Bell was staying at the hotel that evening as the guest of
the appellant and his wife. On occasions she would stay at the hotel for no charge
and assist in cleaning up after closing time. Her evidence was that she heard a
commotion and banging at the front door. She heard crashing and saw a stubbie
come through the window. She said that the appellant threw nothing through the
window, but recalled a verbal confrontation between the parties after the window
was smashed. She also gave evidence of seeing the respondent head-butting a brick
area, a window sill and the window where there was a shard of glass.
[11] The respondent’s wife gave evidence that she observed a banging or kicking at the
front door of the hotel, that her husband went to a window to see what was amiss
and that as he approached the window a stubbie came through it and struck him.
She gave evidence that she observed the respondent strike the window with his head
on more than one occasion, breaking the glass. She said that her husband did not
throw any object through the window, and denied that he entered into any argument
with the respondent or shouted abuse at him or raised his voice to him.
[12] The judge made the following observation, which is challenged in the appellant’s
second ground of appeal:
“It is striking that even though the defendant faced a criminal charge
arising out of his conduct that evening, neither his wife nor Ms Bell
provided statements to the police. If Ms Bell was an eye witness,
and on their accounts that was obviously known to the defendants to
have been so, it is difficult to understand why she was not advanced
as someone the police should interview. She not only would have
exonerated the defendant, but would have provided evidence that a
principal witness against the defendant – Mr Henderson – was not
present. Ms Bell says that she was at all times unaware that the
defendant faced criminal charges. Similarly Mrs Corliss has
Mr Henderson as not present. I find it inexplicable that the
defendant would not have striven to ensure that the police had their
accounts.”
[13] The several other aspects of the judge’s assessment of the appellant’s witnesses
included the following:
• Every witness, save for one who quit the area once the window was smashed
by the respondent, related that there was a significant verbal altercation
between the parties, but the appellant and his wife denied it.
• Ms Bell failed to inform the court of the head-butting of the window until her
re-examination.
• A witness claimed that he was told by the appellant that the DVD surveillance
had been deliberately destroyed by him, whereas the appellant said that the
camera in the bar had proved faulty on several occasions and had been
repaired but to no avail. However, there was no documentary proof of repairs
or other evidence to support the appellant’s account of a continuing failure of
the camera.
• The appellant’s account of events to the police was not entirely consistent
with his account at trial.
• The appellant and his wife gave an account of the blind over the window
being down whereas every other witness said the blind was in the raised
position.
-- 5 of 17 --
6
• The only witnesses to support the appellant’s case that the respondent
head-butted the window frame was the appellant’s wife and their friend,
Ms Bell, who failed to mention the matter in her evidence in chief.
• The notion that the respondent was injured by shards of glass from his
smashing of the window was not supported by witnesses, including a medical
practitioner.
• It is difficult to accept that the two independent witnesses called by the
respondent would not have seen and recalled the head-butting of the window
if it had occurred.
• The appellant’s claim to have evicted one of the respondent’s witnesses
earlier that evening was not supported by other evidence.
[14] Having assessed the evidence of the several witnesses who were called on each side,
the judge made the following observation, which assumes some significance in
considering the appellant’s attempt to raise new points on appeal:
“I have not resolved the conflicts in the evidence concerning how the
window was broken by the plaintiff and the nature of the object
thrown by the defendant. I do not think it essential to do so. The
manner of the breaking of the window is only a peripheral matter and
in my view its resolution does not have the consequence that
Mr Grant-Taylor contended for.” 2
[15] After considering whether it was more likely that the appellant’s injuries would
have been caused by a pot glass rather than an ashtray, the primary judge reached
the following conclusion:
“None of the matters that I have discussed, when taken in isolation,
would be sufficient of itself to tip the probabilities the plaintiff’s
way. But taken together, and with the findings I have made as to the
reliability of the plaintiff’s witnesses, they justify the conclusion that
the plaintiff has discharged the onus on him of establishing that the
defendant threw a glass object into his face and thereby caused the
penetrating injury to his eye. In reaching that conclusion I have
borne in mind the nature of the acts in question and the seriousness
of their consequences for the defendant: see Neat Holdings Pty Ltd v
Karajan Holdings Pty Ltd (1992) 67 ALJR 170 at 171.”3
[16] In summary, the primary judge’s conclusion that the appellant threw a glass object
into the respondent’s face did not turn upon the observations that he made to the
effect that it was striking that statements from the appellant’s wife and Ms Bell were
not provided to the police even though the appellant faced a criminal charge. This
was one of many matters which, taken together, persuaded the judge to reject the
appellant’s case. Moreover, his finding that the appellant threw a glass object into
the respondent’s face was reached on the basis of the reliability of the respondent’s
witnesses.
The points not raised at trial, but raised on appeal
[17] Section 6 of the Criminal Code Act 1899 (Qld) relates to civil remedies.
Sub-section 6(2) of the Criminal Code Act provides:
2 Ibid at [60].
3 Ibid at [62].
-- 6 of 17 --
7
“A person who suffers loss or injury in, or in connection with, the
commission of an indictable offence of which the person is found
guilty has no right of action against another person for the loss or
injury.”
[18] Section 45 of the Civil Liability Act is within Part 4 of Chapter 2. That Part is
headed “Exclusion from claiming damages because of particular behaviour”.
Section 45 is the only section within Division 1, which relates to “Criminal
behaviour”. It provides:
“45 Criminals not to be awarded damages
(1) A person does not incur civil liability if the court is
satisfied on the balance of probabilities that –
(a) the breach of duty from which civil liability would
arise, apart from this section, happened while the
person who suffered harm was engaged in conduct that
is an indictable offence; and
(b) the person’s conduct contributed materially to the risk
of the harm.
(2) Despite subsection (1), the court may award damages in a
particular case if satisfied that in the circumstances of the
case, subsection (1) would operate harshly and unjustly.
(3) If the court decides to award damages under subsection (2),
the court must assess damages on the basis that the
damages to which the injured person would be entitled,
apart from this section, are to be reduced, on account of the
injured person’s conduct, by 25% or a greater percentage
decided by the court to be appropriate in the circumstances
of the case.
(4) It does not matter whether the person whose conduct is
alleged to constitute an indictable offence has been, will be
or is or was capable of being proceeded against or
convicted of an indictable offence.
(5) If the person has been dealt with for the offence, it does not
matter whether the person was dealt with on indictment or
summarily.”
[19] The appellant has not made evident, for instance in the form of a draft amended
pleading, the respects in which either of these sections would have been relied upon
if they had been raised at trial. For example, it is not apparent which facts, matters
and circumstances would have been pleaded and particularised in support of the
allegation that the respondent’s eye injury was suffered “in connection with” the
commission of an indictable offence of which the respondent was found guilty, so
as to support a defence based upon s 6(2) of the Criminal Code Act. It would not
have been sufficient for the appellant to simply plead such a defence in the terms of
the section. He would have been required to plead and prove all of the material
facts on which he relied and to include particulars necessary to enable the
respondent to plead, and to define the issues for and prevent surprise at, the trial. 4
4 Uniform Civil Procedure Rules 1999, rr 149, 157.
-- 7 of 17 --
8
Submissions about raising the statutory defences on appeal
[20] It is fundamental to the due administration of justice that the substantial issues
between the parties are ordinarily settled at the trial. As Gibbs CJ, Wilson, Brennan
and Dawson JJ stated in Coulton v Holcombe: 5
“If it were not so the main arena for the settlement of disputes would
move from the court of first instance to the appellate court, tending
to reduce the proceedings in the former court to little more than a
preliminary skirmish.”
A point cannot be raised for the first time upon appeal when it could possibly have
been met by calling evidence below.6 The appellant accepts this general principle,
but submits that this is a case where:
(a) all the relevant facts have been established beyond controversy; and
(b) it is difficult to envisage any additional evidence that could have been given
or called at the trial that could have prevented either or both of the defences
succeeding.
The appellant relies upon the fact that the primary judge found that the respondent
“had provoked the incident by attacking the hotel for no good reason”, 7 and that the
appellant “reacted on the spur of the moment to the attack on his hotel.” 8 These
findings of fact were said to be sufficient to establish that the respondent’s eye
injury was “in connection with” the commission of an indictable offence of which
the respondent was found guilty, so as to establish a defence under s 6(2) of the
Criminal Code Act and to also support a defence under s 45 of the Civil Liability
Act. The appellant submits that the relevant facts are established, and that the
application of these provisions involves only an issue of legal characterisation.
[21] In response, the respondent submits that the appellant should not be permitted to
raise these asserted grounds of defence. He submits that the appellant made the
tactical choice to defend the claim on the ground that the alleged assault simply did
not happen. No explanation has been given as to why the points of defence that the
appellant now seeks to raise were not pleaded and argued at trial. The appellant was
represented at trial by experienced Senior Counsel, and there is no suggestion that
the points were overlooked. The respondent submits that the appellant is bound by
the manner in which he chose to conduct the trial, and that the respondent could and
would have led evidence with respect to the statutory defences if he had been given
an opportunity to do so. He contends that he would, in any event, have relied upon
s 45(2) of the Civil Liability Act, and called evidence to ensure that the Court gave
consideration to the factors justifying the exercise of the discretion conferred by
s 45(2).
[22] The respondent points to the fact that in the absence of pleadings or reliance upon
the statutory provisions that the appellant now seeks to invoke there was no factual
determination of whether his injuries were suffered “in, or in connection with, the
commission of an indictable offence of which he was found guilty” for the purposes
of a defence under s 6 of the Criminal Code Act or any determination of the factual
5 (1986) 162 CLR 1 at 7.
6 Water Board v Moustakas (1988) 180 CLR 491 at 497.
7 Gibbings-Johns v Corliss [2010] QSC 49 at [ 41].
8 Ibid at [95].
-- 8 of 17 --
9
elements required to establish a defence under s 45 of the Civil Liability Act,
including a determination of the relevant “breach of duty” and whether the conduct
of the respondent “contributed materially to the risk of the harm”. Because these
issues were neither pleaded nor argued the evidence in respect of them was limited,
and the respondent submits that these points cannot be raised for the first time upon
appeal because each defence “could possibly have been met by calling evidence
below.” 9 The respondent relies upon the fact that there was limited evidence about
his wilful damage offence, and an insufficient basis to conclude that he was found
guilty of “an indictable offence” so as to engage s 6(2) of the Criminal Code Act.
[23] As appears from paragraph [60] of the primary judge’s reasons which have earlier
been quoted, the trial judge found it unnecessary to resolve conflicts in the evidence
concerning how the window was broken by the respondent, and described the
manner of the breaking of the window as “only a peripheral matter”.
[24] The finding relied upon by the appellant that the respondent “had provoked the
incident by attacking the hotel for no good reason” was made in the context of
considering the respondent’s explanation for failing to complain to the police on the
night, when the respondent did not appreciate that he had suffered a significant
injury to his eye. The finding that the appellant “reacted on the spur of the moment
to the attack on his hotel” was made in the context of the respondent’s claim for
aggravated or exemplary damages. The judge did not make findings of fact
concerning the passage of time between the commencement of the respondent’s
aggressive conduct outside the hotel, the breaking of the glass window and the
throwing of the object that injured the respondent’s eye. He was not required to do
so, or to reach a conclusion about whether there was the requisite connection
between conduct that constituted an indictable offence and the suffering of the eye
injury. The judge was not required to make findings concerning the appellant’s
motivation in throwing the object and whether, for example, he was simply
provoked by the respondent’s act in breaking the glass, the respondent’s aggressive
conduct over a longer period or verbal abuse immediately before the object was
thrown.
[25] The respondent submits that if the factual issues involved in the statutory defences
that the appellant now seeks to raise had been pleaded then additional evidence
could have been called at trial so as to defeat these defences. This includes the
possibility of calling other bystanders to address the sequence of events, and an
exploration of the appellant’s motivation. It also would have included consideration
of the offence with which the respondent was charged and to which he pleaded
guilty. The evidence at the trial concerning this matter is minimal and the
respondent submits that it has not been established that he pleaded guilty to an
indictable offence.
Section 6 of the Criminal Code Act
[26] The difficulty in determining whether the evidence establishes the elements of a
defence under s 6(2) is illustrated by the evidence concerning the offence to which
the respondent pleaded guilty. Section 6(2) requires proof of the commission of “an
indictable offence of which the person is found guilty”. The only evidence touching
upon that factual issue was that the respondent was charged with, and pleaded guilty
to “wilful damage”. The respondent explained that he pleaded guilty because he
9 Water Board v Moustakas (supra) at 497.
-- 9 of 17 --
10
broke the window when he was “slamming the window frame”. There was no
evidence that he was charged with the indictable offence in s 469 of the
Criminal Code of having wilfully and unlawfully destroyed or damaged property.
His evidence is equally consistent with having pleaded guilty to the regulatory
offence created by s 7 of the Regulatory Offences Act 1985 of wilfully destroying or
damaging the property of another, without the consent, express or implied, of the
person in lawful possession thereof and thereby causing loss of $250 or less.
[27] In any case, if the respondent was charged and pleaded guilty to the indictable
offence created by s 469 of the Criminal Code, then it seems that he was summarily
convicted on his plea of guilty. In that event, s 659 of the Criminal Code arises for
consideration. It provides:
“When a person has been summarily convicted of an indictable
offence, the conviction is to be deemed a conviction of a simple
offence only, and not of an indictable offence.”
The High Court in Ross v The Queen10 had occasion to consider s 659 in
determining whether a person who was convicted summarily of an indictable
offence had a right of appeal to the Court of Criminal Appeal. Gibbs J addressed the
operation of s 659 in respect of the right of appeal conferred by s 673 for a person
convicted summarily of an indictable offence. After referring to the terms of s 659
his Honour continued:
“If these words were given the fullest operation of which they are
capable, they would render the provisions of s. 673 entirely nugatory
– since every person summarily convicted of an indictable offence
would be deemed to have been convicted of a simple offence, there
would never be a case in which an appeal could be brought under
s. 673. There can be no doubt that the ordinary rules governing the
construction of statutes require the provisions of s. 659 to be given a
construction that will render them harmonious with those of s. 673, if
that is possible. If the two sections could not both be given effect,
s. 673, being the later enactment, would prevail. On any view, s. 659
cannot be construed as having the effect that a person summarily
convicted of an indictable offence is deemed not to have been
summarily convicted of such an offence and thereby deprived of the
right of appeal which s. 673 expressly confers. This does not mean
that s. 659 itself is deprived of effect; that section has ample room
for operation – e.g., in cases in which a statute attaches some
disqualification or other adverse consequence to a conviction for an
indictable offence.” (emphasis added) 11
The other members of the Court agreed with the reasons given by Gibbs J.
Barwick CJ added that the legislative scheme was that certain indictable offences
may be tried summarily with specified penal consequences. His Honour stated:
“The manner of trial does not alter the relevant statutory nature of the
offence. If the offence be a common assault, it remains indictable
because a misdemeanour though by the statute allowed to be tried
summarily. The penal consequence of conviction will depend on the
manner of trial.” 12
10 (1979) 141 CLR 432.
11 Ibid at 440.
12 Ibid at 433.
-- 10 of 17 --
11
According to Barwick CJ s 659 addressed the consequences of the summary
conviction of an indictable offence. Section 659 did not alter the statutory nature of
the offence. Instead, by deeming “the nature of the conviction to be other than in
fact it is” s 659 made provision for the penal consequences that flowed from the
conviction. Barwick CJ concluded:
“For the purposes of a right of appeal, the conviction is of an
indictable offence: for the purposes of punishment, the conviction is
deemed to be a conviction for a simple offence.” 13
[28] The words that I have italicised in the passage of the reasons of Gibbs J, with whom
the other members of the Court agreed, indicate that s 659 operates in a case in
which a statute attaches some disqualification or other adverse consequences to a
conviction for an indictable offence. Section 6 of the Criminal Code Act is such a
statute. It imposes the adverse consequence of depriving a person of a right of
action in certain circumstances. Following the approach adopted by Gibbs J,
I consider that in this case s 659 operates to deem an indictable offence for which a
person has been summarily convicted to be a conviction of a simple offence only,
and not an indictable offence, so that s 6(2) of the Criminal Code Act 1899 is not
engaged.
[29] However, the first reason why s 6(2) is not engaged is that the evidence does not
establish that the respondent was found guilty of the commission of an indictable
offence. The evidence is equally consistent with the respondent having pleaded
guilty to a regulatory offence.
[30] The resolution of this and other contentious factual issues cannot be the subject of
an order for a retrial. The new points raised by the appellant do not justify this
Court ordering a new trial. As a general rule, the only new points which may be
taken for the first time on appeal:
“are verdict points, not new trial points. The point if entertained and
upheld must enable the court to finally dispose of the issue in favour
of the party raising it.” 14
[31] If the appellant had sought to engage a defence under s 6 of the Criminal Code Act
then, in addition to proving that the respondent had been found guilty of an
indictable offence, the appellant would have been required to prove that the
respondent’s loss or injury was “in, or in connection with, the commission of” that
indictable offence. The suggested indictable offence under s 469 of the
Criminal Code involving wilful damage to the glass window would have been
completed by the time the respondent suffered injury to his eye, such that the
respondent’s loss or injury did not occur in the commission of the indictable
offence. The alternative argument that the loss or injury occurred “in connection
with” the commission of that offence is highly contentious. There is no finding in
that regard and the evidence does not enable this Court to finally dispose of the
issue in favour of the appellant. It is possible that the point could have been met by
the respondent by eliciting or calling further evidence at trial if a defence based on
s 6 had been raised.
[32] It is unnecessary for present purposes to attempt to define the meaning of the
expression “in connection with” for the purposes of s 6. The passage of time
13 Ibid at 434.
14 Robinson v Campbell (No 2) (1992) 30 NSWLR 503 at 508; see also Electricity Commission of New
South Wales v Yates (1991) 30 NSWLR 351 at 356.
-- 11 of 17 --
12
between the commission of an indictable offence and the sustaining of loss or injury
may bear upon the issue of whether loss or injury was suffered “in connection with”
the commission of the indictable offence. The primary judge was not required to
make findings about the lapse of time between the window being damaged and the
object being thrown by the appellant. Mr Leavey’s evidence was that eight to ten
seconds elapsed between the respondent hitting the window and being hit by the
object that was thrown at him. Another witness thought that it was a couple of
seconds. If the elements arising under s 6 had been pleaded then the passage of
time between the glass breaking and the object being thrown by the appellant would
have been a significant issue bearing upon an assessment of whether the injury was
suffered “in connection with” the commission of an indictable offence of wilful
damage. The respondent submits that the temporal connection between these two
matters would have been more fully explored at the trial, and it is possible that other
persons who were in the vicinity would have been called as witnesses.
[33] In addition to calling further evidence about issues of timing, the respondent may
have explored and called evidence about the appellant’s hostility towards the
respondent and explored the issue of whether the appellant’s action in throwing the
object was motivated by the respondent’s initial aggressive behaviour, the breaking
of the glass, verbal abuse or other factors. The judge’s incidental finding that the
respondent provoked the incident by attacking the hotel for no good reason does not
amount to a finding for the purpose of s 6 that the injury that the respondent
suffered was “in connection with” the commission of the offence to which he
pleaded guilty. Because s 6 was not raised the judge was not required to address the
issue. The state of the evidence concerning any connection between the
commission of any indictable offence of wilful damage and the injury that the
respondent sustained when an object was thrown into his eye does not permit this
Court to dispose of the “in connection with” issue in favour of the appellant. The
issue is one that could possibly have been met by the respondent calling further
evidence at trial.
[34] Accordingly, the appellant should not be permitted to raise on appeal a defence
under s 6 of the Criminal Code Act.
Section 45 of the Civil Liability Act
[35] Similar issues arise in respect of the point raised on appeal concerning the operation
of s 45 of the Civil Liability Act. The appellant’s argument assumes that s 45
applies in the case of an intentional tort. The respondent’s written submissions did
not raise the argument that s 45 is concerned with a civil liability that would arise
from a “breach of duty”, and does not apply to an intentional tort such as the
respondent’s claim against the appellant. As a consequence, the appellant did not
address this point. When the point was raised by the Court during oral argument the
respondent made the submission that s 45 did not apply to a case such as this in
which liability is based on an intentional tort, not a “breach of duty”. Since the
point was not fully argued in the appeal and it would be unfair to the appellant to
determine the appeal on the basis of an issue that was not fully argued, it is
sufficient to identify the threshold point without determining it.
[36] The long title of the Civil Liability Act is “An Act to reform the law of civil liability
for negligent acts, and for other purposes.” Subject to s 5, which is not presently
-- 12 of 17 --
13
relevant, the Act applies to “any civil claim for damages for harm”.15 The Act’s
definition of “claim”, “damages” and “harm” are wide and, as a result, many of the
Act’s provisions extend beyond claims for damages for personal injury or death
resulting from negligence. For example, Chapter 3’s provisions about the
assessment of damages for personal injury would appear to apply to a wide variety
of causes of action, including intentional torts, subject to the operation of federal
law. However, a number of the provisions of Chapter 2 that deal with civil liability
relate to particular types of claim.
[37] Many of the Act’s provisions are based upon the recommendations of the
Review of the Law of Negligence chaired by the Honourable Justice David Ipp,
commonly known as the Ipp Report. It recommended legislation in respect of “any
claim for damages for personal injury or death resulting from negligence, regardless
of whether the claim is brought in tort, contract, under statute or any other cause of
action”. 16 The word “negligence” was used to describe a failure to exercise
reasonable care and skill.17
[38] In the second reading speech on the Civil Liability Bill on 11 March 2003, the then
Attorney-General stated that the Bill “ensures personal responsibility and
commonsense is reintroduced into the law of negligence ...”. 18 Section 45 is not
based upon the Ipp Report, and neither the Attorney-General’s second reading
speech nor the Explanatory Notes illuminates whether it was intended to extend to
claims for intentional torts. The terms of the statute do not suggest that it does.
Section 45 requires the Court to be satisfied that, amongst other things, “the breach
of duty from which civil liability would arise” happened while the person who
suffered harm was engaged in conduct that is an indictable offence. The phrase
“breach of duty” requires reference to the statutory definition of “duty” which
means:
“(a) a duty of care in tort; or
(b) a duty of care under contract that is concurrent and
coextensive with a duty of care in tort; or
(c) another duty under statute or otherwise that is concurrent with
a duty of care mentioned in paragraph (a) or (b).”19
“Duty of care” means a duty to take reasonable care or to exercise reasonable skill
(or both duties).20
[39] The text of s 45 therefore indicates that the section is concerned with a duty of care
in tort or a concurrent duty of care, that entails a duty to take reasonable care or to
exercise reasonable skill. Neither the text of s 45, nor its statutory context, indicate
that it applies to a case in which civil liability arises from an intentional tort, such as
an assault.
[40] A comparable section of the New South Wales Civil Liability Act, which has been
the subject of judicial consideration, is cast in different terms. 21
15 Civil Liability Act, s 4(1).
16 Review of the Law of Negligence: Final Report, September 2002, para 2.3.
17 Ibid.
18 Queensland Parliamentary Debates, 11 March 2003, p 367.
19 Civil Liability Act, Schedule 2.
20 Ibid.
-- 13 of 17 --
14
[41] It is sufficient to conclude that there is a substantial argument that s 45 of the
Civil Liability Act 2003 does not apply in the present case because the civil liability
that the respondent established at trial was not one which arose from a breach of
duty.
[42] Assuming, however, that s 45 might have been relied upon by the appellant in
response to a claim for an intentional tort, the appellant has not clearly identified the
“breach of duty” from which his civil liability arose and the matters that he would
have pleaded in that regard in relying upon a defence under s 45. For example,
would he have pleaded that the appellant’s breach of duty was in reacting to the
respondent’s provocative conduct by deciding to throw something, in his careless
selection of an object to throw or in failing to ensure that any object that he threw
did not hit the respondent?
[43] If the respondent in breaking the window “engaged in conduct that is an indictable
offence” it cannot be the case that the appellant’s breach of duty “happened while”
the respondent was engaged in the conduct that is an indictable offence. The
evidence, including evidence that the judge regarded as reliable, indicates that the
conduct that constituted the indictable offence had ceased before the object was
thrown. Therefore, the elements of s 45(1)(a) cannot be established.
[44] An available inference is that the respondent’s conduct in wilfully damaging the
window “contributed materially” to the risk of the harm that he suffered. His
conduct was provocative and the judge found that the appellant reacted on the spur
of the moment. However, if the appellant had relied upon s 45 it is possible that the
respondent would have called additional evidence concerning the role that the
breaking of the window played in the appellant’s behaviour, including the lapse of
time between the breaking of the glass and the throwing of the object. The
respondent may have called further evidence to fortify the evidence of Mr Leavey
that there was a lapse of eight to nine seconds between the breaking of the glass and
the throwing of the object.
[45] It is sufficient to conclude that if s 45 can apply in a claim for assault and if the
conduct that is relied upon as an indictable offence is the wilful damage caused to
the window, then the breach of duty from which civil liability would arise, apart
from s 45, did not happen while the respondent was engaged in that conduct. It
occurred afterwards.
[46] Accordingly, the appellant should not be permitted to raise a new point involving
the application of s 45(1).
[47] In addition, had the appellant attempted to rely upon s 45(1) then the respondent
would have sought to satisfy the Court that in the circumstances of the case,
subsection 45(1) “would operate harshly and unjustly.”22 Issues as to whether
s 45(1) would operate harshly and unjustly in the circumstances are matters about
which the respondent could possibly have called further evidence if s 45 had been
raised as an issue.
Conclusion – new points raised by the appellant
[48] The principle that a point cannot be raised for the first time upon appeal when it
could possibly have been met by calling evidence below upholds the important
21 Civil Liability Act 2002 (NSW), s 54 ; Sangha v Baxter [2007] NSWCA 264 at [74] – [86]; Sangha
v Baxter [2009] 52 MVR 492 at [159].
22 Civil Liability Act, 2003 s 45(2).
-- 14 of 17 --
15
policy of ensuring the finality of litigation. It is based, in part, on the elementary
proposition that a party is bound by the conduct of its case. In University of
Wollongong v Metwally (No 2)23 it was stated:
“Except in the most exceptional circumstances, it would be contrary
to all principle to allow a party, after a case had been decided against
him, to raise a new argument which, whether deliberately or by
inadvertence, he failed to put during the hearing when he had an
opportunity to do so.”
[49] The appellant conducted his case on the basis that he did not throw any object at the
respondent, and therefore did not cause his injury. For reasons that are not
explained, the appellant’s trial counsel and his solicitors did not seek to rely upon
the statutory defences that have been raised on appeal. The pleading and proof of
the statutory defences as alternatives to the appellant’s defence that he did not throw
any object may have complicated, and possibly undermined, the simple defence that
he raised. The appellant having failed in the defence that he chose to adopt at trial,
it would be unfair and contrary to the interests of justice to permit him to raise new
grounds of defence on appeal.
[50] The findings of fact made by the primary judge do not establish each of the
elements of the statutory defences because the issues at trial and the primary judge’s
findings were not directed towards them.
[51] The evidence that might support such a defence is deficient in certain respects. For
example, the offence to which the respondent pleaded guilty has not been shown to
have been an indictable offence, rather than a regulatory offence. In any event,
s 659 of the Criminal Code operates to deem any indictable offence for which the
respondent was summarily convicted on his plea of guilty to be a simple offence
only, and not an indictable offence, for the purpose of a provision such as s 6 of the
Criminal Code Act.
[52] The evidence does not establish each of the elements that would need to be proved
to create a defence under s 6 of the Criminal Code Act or s 45 of the Civil Liability
Act. This includes evidence in relation to the passage of time between the
commission of the offence committed by the respondent and the act of the appellant
that caused injury to his eye. The appellant’s reason or reasons for throwing the
object may have been further explored if additional defences had been raised at trial,
and it is possible that further evidence about these issues and the precise sequence
of events would have defeated any alternative defences.
[53] The appellant did not raise at trial as an alternative and possibly inconsistent ground
of defence that he was provoked into throwing the object as a result of the
respondent breaking the glass window. The judge found it unnecessary to make
findings about the lapse of time between the breaking of the window and the
throwing of the object. In the absence of findings in relation to these and other
matters, the Court would be required to make findings of fact in order to determine
the statutory defences in favour of the appellant. The evidence does not permit the
Court to reach conclusions in the appellant’s favour concerning factual matters that
were not in issue such as the connection, if any, between the breaking of the glass in
the window and the throwing of the object. It would be unfair to the respondent to
23 (1985) 60 ALR 68; [1985] HCA 28.
-- 15 of 17 --
16
do so on the basis of evidence that was called without regard to statutory defences
that are raised for the first time on appeal.
[54] The evidence to which the appellant points concerning the nature of the offence
committed by the respondent and the connection between that offence and the injury
that the respondent sustained does not establish either statutory defence. It is
sufficient, however, to conclude that if the statutory defences had been raised before
the trial court, it is possible that the respondent could have met them by calling
additional evidence. For this reason the appellant should not be permitted to raise
these defences for the first time upon appeal.
The second ground of appeal
[55] The second ground of appeal pursued by the appellant is that the primary judge
“wrongly instructed himself as to the evidence relating to the availability of the
appellant’s witnesses in the criminal prosecution in unrelated proceedings.” The
relevant passage of the judgment relating to the fact that statements from the
appellant’s wife and Ms Bell were not provided to the police has been quoted
above. This passage calls into question the appellant’s case, which presented his
wife and Ms Bell as eye witnesses to the incident in question.
[56] The appellant provided a statement to the police dated 5 September 2005. In it he
gave an account of closing up the hotel at about 12.30 am on Saturday, 7 May 2005,
and checking the till. He said that as far as he could remember “all the bar staff had
gone.” He makes no mention of the presence of his wife or Ms Bell at that time or
at around 1.00 am when the episode involving the respondent is said to have
commenced.
[57] As the judge observed, if the appellant’s wife and Ms Bell witnessed events
involving the appellant and the respondent then the appellant would have known of
this.
[58] The appellant’s wife knew that her husband had been charged by the police over the
incident. She said that she would have supplied a statement to the police “if they’d
asked”. Her son was a police officer and there was no evidence that she would not
have been willing to provide a statement to the police.
[59] The appellant submits that the primary judge overlooked the fact that neither the
appellant’s wife nor Ms Bell was under any legal compulsion to provide statements
to the police. However, there is no basis to conclude that the primary judge
overlooked this fact. The trial judge was entitled to remark, in the circumstances,
that it was surprising that the appellant did not strive to ensure that the police had
the accounts of his wife and of Ms Bell in circumstances in which he faced a
criminal charge arising out of his conduct that evening. The judge was entitled to
remark that it was difficult to understand why Ms Bell was not advanced as
someone the police should interview since, on her account, she would have
exonerated the appellant. Ms Bell was a close friend of the appellant and his wife,
and the judge had no basis to conclude that she would not have co-operated in
providing a statement to police if she had been requested to do so.
[60] Ms Bell gave evidence that she was not aware that the appellant had been charged
with an offence arising out of the events of that evening. The judge had regard to
this evidence. He may have doubted it in the light of his assessment of Ms Bell’s
-- 16 of 17 --
17
reliability as a witness. However, even if Ms Bell was not aware that the appellant
had been charged, the appellant was aware of this and the potential for Ms Bell to
assist his defence of the charge. If Ms Bell was in fact an eye witness and was able
to give evidence that exonerated him, it is hard to understand why the appellant or
his solicitors did not obtain her account of events and provide a statement to the
police.
[61] It was not suggested to the appellant that there was anything adverse about the fact
that he had not attempted to ensure that the police had accounts from his wife and
from Ms Bell. However, to the extent that the judge took an adverse view of the
appellant because he did not strive to ensure that the police had these witnesses’
accounts of events, one is forced to speculate about what the appellant would have
said if the matter had been put to him.
[62] I am not persuaded that the primary judge wrongly instructed himself as to the
evidence relating to the availability of the appellant’s witnesses in the police
investigation and the criminal proceedings. I do not consider that the primary judge
erred in having regard to the fact that the appellant did not ensure that police had the
accounts of witnesses who, if believed, would exonerate him.
[63] The passage from the judgment about which complaint is made was one of
numerous matters which in their totality persuaded the primary judge to reject the
appellant’s case. The matter about which complaint is made does not appear to be
one which had any particular significance. The primary judge undertook a detailed
assessment of the reliability of the several witnesses called on each side. His
conclusion that the plaintiff had discharged the onus of proof was based, in
substantial part, upon findings made as to the reliability of the plaintiff’s witnesses.
The appellant has not demonstrated that the primary judge erred in the respects
alleged in considering the fact that statements from the appellant’s wife and Ms Bell
were not provided to the police when one would have expected this to occur, let
alone that the alleged error justifies intervention by this Court. Even if the appellant
had demonstrated error in the respect alleged, this was one of several matters that
persuaded the primary judge to reject the defendant’s case. If error had been shown
in this regard I would not have concluded that it justified a different finding on
liability or an order for a retrial. The reasons of the primary judge demonstrate that
he took advantage of the opportunity to assess the witnesses who gave evidence in
determining whether the respondent had discharged his onus.
[64] The second ground of appeal is not established.
Conclusion
[65] I would order:
1. The appeal be dismissed;
2. The appellant pay the respondent’s costs of and incidental to the appeal
to be assessed on the standard basis.
-- 17 of 17 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QCA/2010/233