Borland v Makauskas & Anor [2000] QCA 521
SUPREME COURT OF QUEENSLAND
CITATION: Borland v Makauskas & Anor [2000] QCA 521
PARTIES: PAUL MICHAEL BORLAND
(plaintiff/respondent)
v
ALEX MAKAUSKAS and PAMELA FAY
MAKAUSKAS
(defendants/appellants)
FILE NO/S: Appeal No 6935 of 2000
SC No 2343 of 1998
DIVISION: Court of Appeal
PROCEEDING: General Civil Appeal
ORIGINATING
COURT: Supreme Court at Brisbane
DELIVERED ON: 22 December 2000
DELIVERED AT: Brisbane
HEARING DATE: 7 November 2000
JUDGES: Davies JA, Byrne and Wilson JJ
Judgment of the Court
ORDER: Appeal allowed. Set aside the judgment. Set aside the
jury’s verdicts on questions 1 and 2, substitute “no” as the
verdict on each of questions 1 and 2, and order that the
respondent’s action be dismissed. The appellants to
recover against the respondent their costs of the trial
proceeding, including reserved costs, if any, to be
assessed. The appellants to recover against the respondent
their costs of the appeal to be assessed.
CATCHWORDS: TORTS – NEGLIGENCE – ESSENTIALS OF ACTION
FOR NEGLIGENCE - STANDARD OF CARE – DAMAGE
– CAUSATION – CONTRIBUTORY NEGLIGENCE –
DANGEROUS PREMISES – INJURIES TO PERSONS
ENTERING PREMISES – INVITEES – LIABILITY TO
OCCUPIER – Respondent injured when he dived from fence
into shallow water in canal – fence a little inside boundary
between appellants’ property and canal – jury verdict that
appellants breached duty of care by not installing warning
sign – jury verdict that appellants breached duty of care by
leaving in place fence which might serve as invitation to
jump or dive into canal
THE JURY IN CIVIL PROCEEDINGS – VERDICTS AND
FINDINGS – QUEENSLAND – Power of Court of Appeal to
set aside jury verdict on liability – power of appellate court to
-- 1 of 7 --
2
substitute verdicts – power exercised with considerable
caution and where only one possible verdict which could
reasonably be given on the evidence – assessment of whether
verdicts were such as to warrant intervention
Supreme Court Rules O 70 r 11
Uniform Civil Procedure Rules r 5, r 766 (1)(b), r 766(5)
Baird v Magripilis (1925) 37 CLR 321, followed
Colin v Greater Union Organisation Pty Ltd (1991) 173 CLR
33, followed
Conrad v The Chermside Hospitals Board [1982] QdR 242,
applied
Evans v Davies [1991] 2 QdR 498, applied
Franklins Selfserve Pty Ltd v Bozinovska [1998] NSWCA; 14
October 1998, considered
Smith v McKeough (1953) 89 CLR 520, applied
Thiess v TCN Channel Nine Pty Limited (No.5) [1994] 1 QdR
156, applied
Wyong Shire Council v Shirt (1979-80) 146 CLR 40,
followed
Zalewski v Turcarolo [1995] 2 VR 562, followed
COUNSEL: P A Keane QC with KF Holyoak for the appellants
C E K Hampson QC with M Grant-Taylor SC for the
respondent
SOLICITORS: Barry & Nilsson for the appellants
McLaughlins (Southport) for the respondent
[1] THE COURT: Paul Michael Borland (the respondent) is a tetraplegic as the result
of injuries he sustained when he dived from a fence on the appellants’ property into
a canal on 18 March 1995. He sued the appellants for damages for negligence and
or breach of duty as occupiers. Liability was tried before a civil jury, and in
consequence of the jury’s answers to the questions put to them, the Court adjudged
that the appellants were to pay the respondent 70% of his damages to be assessed.
This is an appeal against that judgment.
[2] The appellants were the occupiers of a residential property at 14 Yunga Court,
Broadbeach Waters on the Gold Coast. It was part of a canal estate, the northern or
back boundary of the property forming a common boundary with the southern bank
of a canal. The living area of the house opened on to a verandah or balcony which
overlooked a swimming pool and beyond to the canal. There was paving
surrounding the pool, then timber decking as far as the fence, which fenced the pool
area and served as a boundary indicator. The top of the fence was approximately
900 mm (three feet) above the deck and about three metres above the beach. The
lower 50 - 60% of the fence consisted of lattice on top of which was a ledge and
then a gap, over which was a flat top railing about eight inches wide. In fact the
fence was a little inside the boundary line between the appellant’s property and the
canal. The deck was supported by wooden posts a little over two metres in height.
They met the ground inside a concrete revetment wall less than a metre high a little
outside the line of the fence which was the actual boundary between the appellant’s
-- 2 of 7 --
3
property and the canal. At each end of the deck was a gate in the fence leading in
each case to a staircase down to the beach and canal below.
[3] At the time the accident occurred the water in the canal was about a metre from the
revetment wall leaving exposed a shallow sloping beach of that width. The sand
continued in a shallow slope into the water. However at a point about 10 feet out
from the revetment wall the sand commenced to slope more steeply into deeper
water. The water was clear, revealing to anyone standing on the deck the
shallowness of the water.
[4] The respondent was born on 30 May 1972. He had been a friend of the appellants’
son Clinton (who was about the same age) since they were schoolboys. He had slept
at the appellants’ house on many occasions. The female appellant described him as
“a bit of a daredevil”. Once when he was a young teenager he had dived off the roof
of the house into the pool immediately below, and she had reprimanded him.
[5] Before the accident in March 1995 the respondent was living on Moreton Island. He
stayed a couple of nights at the appellants’ house. They were in New Zealand, but
their son Clinton was at home, as was his older sister. On the evening of Friday
17 March the respondent, Clinton and 3 other young men went out on the town. He
consumed a substantial quantity of alcohol throughout the night, and they took
more back to the house, where they continued drinking until dawn. The respondent
fell asleep on a lounge in the living area of the house at about 6:30 am. On his own
admission he was, by then, very drunk. He was woken at about 9.30 am by his
mates. He was still partially inebriated and was “given a hard time to get up”. He
immediately jumped or dived from the verandah rail into the pool where he
skylarked for up to 15 minutes. While he was in the pool an esky lid or little foam
kickboard blew from the pool deck into the canal. When he first saw it, it was
floating about 5 – 10 feet from the shore.
[6] The respondent got out of the pool, walked over to the fence, and using the ledge on
top of the lattice as a step, he stepped up on to the flat railing on top of the fence.
He stood on top of the fence for a couple of seconds and saw where the esky lid was
in the canal. Deciding he could make it out to the deep water, which he knew was
about 10 feet out, he yelled “Yahoo” and dived into the canal. He fell short of the
deep water and hit the bottom.
[7] The respondent sued the appellants alleging that his injuries were caused by their
negligence in (inter alia) –
“(c) Failing to warn or adequately warn the plaintiff, whether by
signposting or otherwise, of the danger constituted by the
shallow waters of the canal and the consequent risk of injury
to which one would or might be exposed in diving from the
fence into the canal;
(e) Leaving in place the fence from which the plaintiff dived
whilst the same, by reason of its location and the manner of
its construction, served as an invitation to jump or dive
therefrom into the canal below.”
[8] The appellants conceded that they owed the respondent a duty of care, but disputed
its content and denied any breach.
-- 3 of 7 --
4
[9] These were the questions put to the jury and their answers:
“1. Were the Defendants in breach of the duty of care they owed
the Plaintiff by not installing a sign containing a warning to
the effect of ‘Do not dive into canal, shallow waters’, and/or
a pictogram to the same effect, on or visible from the deck
of the Defendant’s house from which the Plaintiff dived into
the canal?
-- Yes.
2. Were the Defendants in breach of the duty of care they owed
the Plaintiff by leaving in place the fence from which the
Plaintiff dived whilst the same, by reason of its location and
the manner of its construction might serve as an invitation to
jump or dive therefrom into the canal below?
-- Yes.
3. If yes to either of question 1 or 2:
(a) Did the injuries of the Plaintiff result from any
breach of duty?
-- Yes
(b) Did the Plaintiff know of the danger, fully appreciate
the risks of the danger, and voluntarily accept the
risk of the dive?
-- No.
4. If ‘yes’ to question 1 or 2, to what extent, as a percentage of
100% did the negligence of the Plaintiff contribute to his
injuries?
-- 30%.”
In consequence, the trial judge gave judgment for the respondent for 70% of his
damages to be assessed.
[10] On appeal the appellants’counsel submitted –
(a) that the jury’s verdict was outside the range of conclusions which could
reasonably be reached or alternatively, that its conclusions were such that
could not reasonably be reached;
(b) on the view of the evidence most favourable to the respondent the jury,
properly instructed and confining themselves to relevant considerations, as
reasonable jurors could not have reached the verdict that they did in answer
to questions 1 and 2;
(c) alternatively, the apportionment was wholly disproportionate to the
respective responsibilities of the parties on the view of the evidence most
-- 4 of 7 --
5
favourable to the respondent; it was such as to indicate not just an error in
the apportionment of contributory negligence, but a pervasive manifest
error in the finding of negligence in the answers to questions 1 and 2.
[11] In determining the appropriate standard of care and whether the appellants breached
their duty to the respondent, it was necessary to identify the relevant risk, and then
to consider how a reasonable person in the appellants’ position would have
responded to that risk: Wyong Shire Council v Shirt (1979-80) 146 CLR 40 at 47-48
per Mason J. The task of assessing what would have been a reasonable response to
the identified risk was a question of fact which turned on prevailing community
standards. Accordingly that task was for the jury, who were charged with applying
those standards. An appellate court will be slow to interfere with the decision of a
jury on such matters. The appropriate test was expressed in the following terms in
the Appeal Division of the Supreme Court of Victoria in Zalewski v Turcarolo
[1995] 2 VR 562 at 567 –
“In an appeal from a judgment entered in accordance with a verdict
of a jury the appellate court must take the view of the evidence most
favourable to the respondent. The appellants must establish that on
such a view of the evidence, a reasonable jury, properly directed and
confining itself to relevant considerations, could not have found
negligence which was a cause of the respondent’s being shot and
injured. See Australian Iron and Steel Ltd v Greenwood (1962) 107
CLR 308 at 311 and Pujick v Savic, Cox and Cudgewa Dairy Co Ltd
[1971] VR 632 at 632-4.”
An appellate court will not interfere unless “the evidence in its totality
preponderates so strongly against the conclusion favoured by the jury that it can be
said that the verdict is such as reasonable jurors could not reach”: Calin v Greater
Union Organisation Pty Ltd (1991) 173 CLR 33 at 41 per Mason CJ, Deane,
Toohey and McHugh JJ; Thiess v TCN Channel Nine Pty Limited (No.5) [1994] 1
QdR 156 at 172-173. In the present case there was no criticism of the trial judge’s
directions to the jury. The challenge was to the reasonableness of the jury’s
conclusions.
[12] If the jury’s answers were unsustainable, this court may set them aside and
substitute the findings which the jury should reasonably have made: Baird v
Magripilis (1925) 37 CLR 321 at 334 per Starke J: Smith v McKeough (1953) 89
CLR 520 at 526; Conrad v The Chermside Hospitals Board [1982] QdR 242; Evans
v Davies [1991] 2 QdR 498 at 508-509 per Macrossan CJ, 534-535 per
Shepherdson J, and 544-545 per de Jersey J. The power is a strong one to be
exercised with considerable caution; it should be exercised only where there is only
one possible verdict which could reasonably be given on the evidence: see Baird v
Magripilis at 334 per Starke J. It is not restricted by Rule 766(1)(b) or (5) of the
Uniform Civil Procedure Rules which allow this court to draw inferences of fact not
inconsistent with the findings of the jury. Like the similar provision in O 70 r 11 of
the former Supreme Court Rules, Rule 766(1)(b) and (5) are applicable where the
jury’s findings are unchallenged or are justified and where a further matter, perhaps
collateral only, has not been covered by those findings so that a consistent extension
of them will not involve a large step: see Evans v Davies at 508 per Macrossan CJ.
-- 5 of 7 --
6
[13] The relevant risk, that of someone suffering personal injury as a result of standing
on the fence and diving from it into the canal, was, to say the least, remote. It was
“blindingly obvious” to anyone standing on the deck that it was impossible to dive
from the top railing of the fence into water deep enough to do so with safety; the
width of sandy beach, the shallow slope of that beach and clarity of the water
showed that it required a carry horizontally of at least 10 feet. (See Franklins
Selfserve Pty Ltd v Bozinovska [1998] NSWCA; 14 October 1998 per Mason P.)
Moreover, if it matters, the respondent knew beforehand that the sand did not start
to shelve steeply until about 10 feet out. But even if it is accepted that this risk was
foreseeable it does not follow that the appellants were liable.
[14] In Romeo v Conservation Commission of the Northern Territory (1997-98) 192
CLR 431 Hayne J observed at 488:-
“But the bare fact that the risk of the injury which in fact occurred
was reasonably foreseeable (in the sense of not far-fetched or
fanciful) does not conclude the inquiry about the scope of the
Commission’s duty: The Council of the Shire of Wyong v Shirt &
Ors [1979-80] 146 CLR 40 at 48, per Mason J. The duty is a duty to
take reasonable care, not a duty to prevent any and all reasonable
foreseeable injuries.
The fact that an accident has happened and injury has been sustained
will often be the most eloquent demonstration that the possibility of
its occurrence was not far-fetched or fanciful. Indeed, often it will be
difficult, if not impossible, to demonstrate the contrary to a tribunal
of fact. That is why it is of the first importance to bear steadily in
mind that the duty is not that of an insurer but a duty to act
reasonably.”
[15] It would be unreasonable to expect a householder to take steps to avoid all possible
forms of outrageous behaviour on the part of an entrant. As Kirby J observed in
Romeo at 478:-
“The entrant is only entitled to expect the measure of care
appropriate to the nature of the land or premises entered and to the
relationship which exists between the entrant and the occupier. The
measure of the care required will take into account the different ages,
capacities, sobriety and advertence of the entrants. While account
must be taken of the possibility of inadvertence or negligent conduct
on the part of the entrants, the occupier is generally entitled to
assume that most entrants will take reasonable care for their own
safety: McLean v Tedman (1984) 155 CLR 306 at 311-312; Nagle v
Rottnest Island Authority (1993) 177 CLR 423 at 431; cf Phillis v
Daly (1988) 15 NSWLR 65 at 74.”
This is not to confuse the scope of an occupier’s duty of care with the issue of
contributory negligence, which will arise only after a breach of the occupier’s duty
has been established.
[16] In the present case “the risk existed only in the case of someone ignoring the
obvious” (Romeo at 455 per Toohey and Gummow JJ), and the respondent’s
-- 6 of 7 --
7
conduct was foolhardy in the extreme. To have required the appellants to erect a
warning sign or to alter the construction of the fence would have been neither
reasonable nor just (see Romeo at 478 per Kirby J). Even if the jury accepted the
respondent’s protestations that he would have heeded a warning sign they could not
have reasonably answered question 1 in the affirmative.
[17] The jury’s answer to the second question is even more incomprehensible. There
was nothing unusual in the fence or in the fact that its top rail was flat. It could not
possibly be sensibly described as an invitation to do something so obviously
dangerous.
[18] We would allow the appeal, set aside the judgment, set aside the jury’s verdicts on
questions 1 and 2, substitute “no” as the verdict on each of questions 1 and 2, and
order that the respondent’s action be dismissed. We would order that the appellants
recover against the respondent their costs of the trial proceeding, including reserved
costs, if any, to be assessed and that the appellants recover against the respondent
their costs of the appeal to be assessed.
-- 7 of 7 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QCA/2000/521