Braegrove Pty Ltd v Bendeich [1992] QSC 420 [1993] 2 Qd R 239
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
(Copyright in this transcript is vested in the Crown. Copies thereof must not be made or sold
without the written authority of the Director, State Reporting Bureau.)
SUPREME COURT OF QUEENSLAND
CHAMBERS
.-----------.......-=--==
REVISED CCPiSS ISS!.JEIJ
. Str.to R0p.or!ing Btireau
-, WILLIAMS J
'----·
,__
-
No 380 of 1992
BRAEGROVE PTY LTD as trustee for the J.A.N. & J. GRAY FAM_ILY
TRUST (which ~s misdescribed in the writ of summons herein as
the "J.A.N. Gray Family Trust") and as trustee for the GORDON
FAMILY TRUST and as truste~ for the BIRKDALE PROPERTY TRUST.
First Plaintiff
and
NATASHA JOY GRAY (an infant) by.her next friend, JOHN ARTHUR
NICOL GRAY Second Plaintiff
and
JOHN ARTHUR NICOL GRAY
. and
-GRAHAM ROSS BENDEICH
and
DAWN MAREE FARRINGTON
and
FEEZ RUTHNING (a firm)
and
Third Plaintiff
First Defendant
Second Defendant
Third Defendant
1
-- 1 of 15 --
·--
. I
I
,·,.,.
PETER JOHN DAVIS
and
JOHN
THOMAS
FISHER-STAMP
and
KN'rGHT FERRIER
HODGSON
(a
firm)
and
between:
FEEZ RUTHNING
(a firm)
and
Fourth
Defendant
Fifth
Defendant
Sixth
Defendant
Plaintiff
by
Count_erclaim
BRAEGROVE
PTY
LTD
as
trustee
for
the
J.A.N.
&
J.
GRAY
FAMILY
TRUST
and
as
trustee
for the
GORDON
FAMILY TRUST
and
as
1
10
trustee
for
the
BIRKDALE PROPERTY TRUST
~
First
Defendant
by
Counterclaim
and
NATASHA
JOY
GRAY
(an
infant)
by
her next
friend,
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
and
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
and
JOY
GRAY
BRISBANE
..
DATE
16/12/92
..
JUDGMENT
2
Second
Defendant
by
Counterclaim
30
Third
Defe·ndantby
Counterclaim
Fourth Defendant
by
Counterclaim
~
50
60
-- 2 of 15 --
')
161292
HIS HONOUR: I have prepared reasons for judgment which
I publish.
I am ordering that a further affidavit of documents be filed
and served.
I order that the respondent make, file and serve a further
affidavit of documents by 5.00 p.m. on 4 January 1993.
10
I order that the responderit pay the applicant's taxed costs of ~
and incidental to the application.
30
40
50
60
JUDGMENT
3
-- 3 of 15 --
:--1~
\
I ' '
-
-
-
-
IN
THE SUPREME
COURT
OF
QUEENSLAND
Before
the
Hon.
Mr
Justice
Williams
BETWEEN:
No.
380
of
1992
BRAEGROVE
PTY LTD
as
trustee
for
the
J.A.N.
&
J.
GRAY
FAMILY TRUST
[which
is
misdescribed
in
the
writ of
summons
herein
as
the
"J.A.N.
Gray
Family
Trust"]
and
as
trusteefor
the
GORDON
FAMILY TRUST
and
as
trustee
for the
BIRKDALE PROPERTY TRUST
First Plaintiff
AND:
NATASHA
JOY
GRAY
(an
infant)
by
her
next
friend,
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Second
Plaintiff
AND:
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Third
Plaintiff
AND:
GRAHAM
ROSS BENDEICH
First
Defendant
AND:
DAWN
MAREE
FARRINGTON
Second
Defendant
AND:
FEEZ RUTHNING
(a firm)
Third Defendant
AND:
PETER JOHN DAVIS
Fourth Defendant
AND:
JOHN
THOMAS
FISHER-STAMP
Fifth
Defendant
AND:
KNIGHT FERRIER HODGSON
(a firm)
Sixth Defendant
-- 4 of 15 --
-
AND
BETWEEN:
FEEZ
RUTHNING
(a firm)
Plaintiff
by
Counterclaim
BRAEGROVE
PTY LTD
as
trustee
for
the
J.A.N.
&
J.
GRAY
FAMILY TRUST
and
as
trustee
for
the
GORDON
FAMILY TRUST
and
as
trustee
for
the
BIRKDALE PROPERTY TRUST
First
Defendant
by
Counterclaim
NATASHA
JOY
GRAY
(an
infant)
by
her
next
friend,
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Second
Defendant
by
Counterclaim
AND:
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Third
Defendant
by
Counterclaim
AND:
JOY
GRAY
Fourth Defendant
by
Counterclaim
DRAFT
JUDGMENT
- WILLIAMS
J.,
Delivered the 16th
day
of
December, 1992
CATCHWORDS:
Practice
-
discovery
- · O. 35
r.
12
-
documents
subject to
a
claim
of privilege
should
be
described so as
to
be
individually identified.
Counsel:
Solicitors:
Varitimos
for applicants
Morris
for respondent
Lynch and
Company
for applicants
Corrs Chambers Westgarth for respondent
Hearing date: 11th November, 1992
-- 5 of 15 --
--...
--..
'-._./
'l
IN
THE SUPREME
COURT
OF
QUEENSLAND
BETWEEN:
No.
380
of
1992
BRAEGROVE
PTY
LTD
as
trustee
for
the
J.A.N.
&
J.
GRAY
FAMILY TRUST
[which
is
misdescribed
in
the-writ of
summons
herein
as the
"J.A.N.
Gray
Family
Trust"]
and
as
trustee
for the
GORDON
FAMILY TRUST
and
as
trustee
for the
BIRKDALE PROPERTY TRUST
AND:
AND:
AND:
AND:
AND:
AND:
First Plaintiff
NATASHA
JOY
GRAY
(an
infant)
by
her next
friend,
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Second
Plaintiff
JOHN
ARTHUR
NICOL
GRAY
Third
Plaintiff
GRAHAM
ROSS BENDEICH
First
Defendant
DAWN
MAREE
FARRINGTON
Second
Defendant
FEEZ RUTHNING ( a
firm)
Third Defendant
PETER JOHN DAVIS
Fourth Defendant
JOHN
THOMAS
FISHER-STAMP
Fifth
Defendant
KNIGHT FERRIER HODGSON
(a firm)
Sixth Defendant
-- 6 of 15 --
-
-
AND
BETWEEN:
AND:
AND:
FEEZ RUTHNING (a firm)
Plaintiff by Counterclaim
BRAEGROVE PTY LTD as trustee for the J.A.N. & J. GRAY
FAMILY TRUST and as trustee for the GORDON FAMILY TRUST
and as trustee for the BIRKDALE PROPERTY TRUST
First Defendant by Counterclaim
NATASHA JOY GRAY (an infant) by her next friend,
JOHN ARTHUR NICOL GRAY
Second Defendant by Counterclaim
JOHN ARTHUR NICOL GRAY
Third Defendant by Counterclaim
JOY GRAY
Fourth Defendant by Counterclaim
DRAFT JUDGMENT - WILLIAMS J.
Delivered the 16th day of December, 1992
This is an application brought by the plaintiffs in the
action that the respondent (third defendant in the action)
file and serve a further affidavit of documents "describing
the documents contained in Schedule 1 Part 2 sufficiently to
enable such documents to be identified."
It is desirable that I say something about the action,
but it is complex and the following matters, though relevant
for present purposes, could be misleading if not read in the
context of the totality of the pleadings. The respondent is a
-- 7 of 15 --
_
2
firm
of
solicitors.
The
sixth
defendant
is
a
firm
of
chartered
accountants; the
first
and
second
defendants
are
partners therein.
One
D.L.
Clout
was
also
a
partner
in
the
sixth
defendant
at
all
material
times.
On
7th April,
1989
the
third
plaintiff
and
his
wife,
Joy
Gray,
became
bankrupt
by
force
of
s.
55
of the
Bankruptcy Act
1966
and
Clout
was
appointed
trustee
of
each
of
their
respective
estates in
bankruptcy.
It
is
alleged
in
the statement
of
claim
that
the
respondent
at
material
times
acted as
solicitors
for the
trustee in
bankruptcy,
for
the
first
defendant,
for the
second
defendant,
and
for the
first
plaintiff.
Then
so
far
as
is
relevant the statement of
claim
alleges
(para.
54)
that
the
respondent
was
knowingly
involved
in
breaches
of
trust
by
the
first
defendant, the
second.
defendant, the
first
plaintiff,
and
the
sixth
defendant.
Associated with
that
is
the
allegation in
para.
36
of the
statement of
claim
that
the
trustee in
bankruptcy informed
the
,
1
__
third plaintiff
of
·
details
of legal
advice
he had
received
~-
(from
the
respondent
-
para.
44)
with
respect to
matters
pertaining to
the administration of the
estates.
It
is
also
alleged in para.
59
that
the
respondent
failed to protect the
rights of the
first plaintiff
and
that
such
failure
amounted
to either
breach of the contract of
retainer or negligence.
Finally the allegation
is
made
in para.
60
that the respondent
was
in breach of the fiduciary duty
it
owed
to the
first
plaintiff in that
it
was
in
a
position of conflict of interest
because of the contemporaneous
retainers.
-- 8 of 15 --
3·
That brief summary is sufficient -to make it clear that
the action, so far as it involves the respondent, is very much
about the giving, or failing to give, appropriate legal
advice. All the relevant persons to whom the respondent gave
legal advice are parties to the action, except Clout; but as
he was a partner of the sixth defendant in some instances it
may be arguable that the advice was given to the firm and not
him personally.
The affidavit of documents on behalf of the respondent
was sworn to by A. J. Wilson. In Schedule 1 Part 1 624
documents are described. There are a number of letters
described therein as passing between the respondent and Knight
Ferrier Hodgson, but none described as letters to or from the
trustee, Clout.
Paragraph . 3 of the affidavit of documents is in the
following terms:
"The · third defendant objects to produce documents
set forth in Part · 2 of the said Schedule 1 on the
ground that such documents are privileged from
production for the reasons that the documents
consist solely -of professional communications of a
confidential nature which, for the purpose of
obtaining legal advice, have passed between the
third defen.dant and its solicitors and agents and
counsel acting on its behalf and reports and
- memoranda m_p.de either in anticipation of or during
the progress of this action for the use of its
solicitors to enable them to conduct the said action
and to advise it in reference thereto."
Schedule 1 Part 2 then states as follows:
"1. Professional communications of a confidential
nature made by the third defendant firm to its
solicitors and to the third defendant firm by
its solicitors.
2. Instructions to and advice from counsel in
relation to this action.
//:
;, .
C
-- 9 of 15 --
4
3.
Documents
brought
into
existence
in
anticipation
of or
during
the
progress of
this
action.
4.
Advice
given
by
the
third
defendant ·firm
to
David
Clout."
The
obligation
imposed
by
O. 35
r.
12
upon
a
party
making
discovery
is
to
"enumerate
the
documents
in
a
convenient
order
and
as
shortly
as
possible, describing
each
of
them
or,
in
the
case of
bundles
of
documents
of the
same
nature,
each
bundle,
sufficiently
to
enable
it
to
be
identified".
It
is
the
essential
contention of the applicants
that
the
affidavit
of
documents
in
question
fails
to
enumerate
those
documents
in
respect of
which
a
claim
of
privilege
is
made;
it
is
said
that
each
document
should
be
so described as
to
enable
it
to
be
identified.
The
point
is
made
that
Schedule
1
Part
2
effectively
only
summarises
matters
deposed
to in para.
3
of
the
body
of the
affidavit.
The
reasons of
Cotton
L.J. in delivering the
judgment
of
the
Court
of
Appeal (Bramwell and
Brett
L
.JJ.
concurring)
in
Taylor v. Batten
(1878)
4
Q.B.D.
85
still
provide the
clearest
~
exposition of
the·
obligation
upon
a
party
making
discovery of
documents
to identify
documents
subject to
a
claim
of
privilege.
The
initial
affidavit in that
case
referred to
"certain
documents,
letters,
and
correspondence, which have
passed between
my
legal advisers
and myself
.
and
certain
',.
instructions to
and
opinions of counsel in relation to the
same
matters
.
11
Cotton
L
.J.
observed
that
such
was
"clearly
insufficient"
because
it
used the description "certain"
documents without any
further identification.
What,
in his
view, the Court required where there
was no
question of
-- 10 of 15 --
5
privilege or objection to produce the documents was that "they
should be so far identified, that the Court c~n see that the
documents referred to are produced if required. 11 He then
considered whether there was any further identification
required where there was an objection to produce the
documents. Relevantly he said at 88:
"The · affidavit is sufficient if the documents are
sufficiently identified. But it is said that the
plaintiffs are entitled to·be put in such a position
as to test the truth of the affidavit by the
description of the documents. That, however, is, in
our ·opinion, erroneous. The only object of the
affidavit is to enable the Court to order the
documents to be produced, if it thinks fit to make
an order to that effect; and if words are used
which, if true, protect the documents, no further
particularity is necessary than in the case of
documents for which protection is not claimed."
A Court of Appeal, similarly comprised, considered a
similar question in Gardner v. Irvin (1878) L.R. 4 Ex. D 49.
The only passage of significance for present purposes is the
..
observation of Cotton L.J. at 53 that "the plaintiffs are not
,, ,'
C
entitled to have the dates of the letters and such other
particulars of the correspondence as may enable them to
discover indirectly the contents of the letters, and thus to C
cause the defendants to furnish evidence against themselves in
this action."
Those decisions were recently followed and applied by
Demack J. in his unreported decision in Wedmaier and Others v.
Meldrum and Lawton ( Rockhampton No. 2 7 of 1 9 9 0, j udgmen t
delivered 9th September, 1991). Paragraph 3 of the body of
the affidavit in that case was remarkably similar ·to para. 3
in Wilson's affidavit, and the same format was used for
referring to documents in Schedule 1 Part 2. His Honour said
-- 11 of 15 --
'
..
' '
...
\)
6
that
"the present
form
of
the
second
part
of
the
first
Schedule does
not
sufficiently
identify
the
documents
as
that
concept
was
explained
by
Cotton
L.J.
The
supplementary
description
raises
the existence
of.
a
number
of
documents
not
in
any
way
identifiable,
and
some
of
which-may
not
meet
the sole
test
rule."
Reference
can
also
be
made
to
the
reasoning
of
White
J.
(with
whom
King
C.J.
and
Millhouse
J.
agreed)
in
Kadlunga
Proprietors
and
Others v.
Electricity
Trust of
South
Australia
and
Others
(1985)
39
S.A.S.R.
410.
He
said
at
415
that
what
is
"required
in
properly describing
discovered
documents
will
vary
from
case
to
case
depending
on
·the
nature of the
document
and
the
particular
ground
of privilege
claimed."
He
also said
at
416
that
unless "the date of the
document
is
disclosed,
there
is
virtually
no
way
of
testing
whether
it
could
reasonably
come
within the relevant
limb
of legal professional
privilege".
Whilst
I
would
generally
agree with
that
latter
observation, the
remarks
of
Cotton
L.J. in
Gardner
referred to
above must
not
be
overlooked.
If
in
any
particular
case
~-
giving the date of the privileged
document would
effectively
defeat that
claim then the date
need
not
be
disclosed.
Insofar
as the reasoning of
White
J.
goes so
far
as
to
say
that
the opposite party
is entitled to
such
a
description
that
would
enable
it
to
form
a
prima
facie
view
as to the
correctness of the claim of privilege then
it
ought not
be
followed;
in that regard the decision in Taylor v. Batten
is
to
be preferred.
I
agree with the observations
made by _the
Full Court of
Tasmania on
that reasoning in
Kadlunga (Lazenby
-- 12 of 15 --
/
7
v. Zammit (1987) Tas.R. 54). Green C.J; and Wright J. in the
latter case concluded at 57 that:
" ... the description of a.document would be quite
insufficient . . . if it is so lacking in
particularity that the intervention of a party, or
his solicitor or some other person, is necessary in
order to provide supplementary information about the
list or the document before the document is capable
of being· identified. Applying this test to the
present facts, it seems to us that the respondent's
description of the medical reports is deficient.
The dates of the reports are not given, nor does the
list say how many such reports are in existence. If
the respondent were directed to produce the
docu~ents for inspection and (say) three medical
reports were produced, it would be quite impossible
to say if these were the only reports referred to .
In our opinion, some greater particularity is
required before .:it can be said that the. respondent
has complied with r. 16."
I agree entirely with those observations.
In this case the reference in general terms to various
categories of allegedly privileged documents_ is wholly
unacceptable. The position is even more acute in this case
which is essentially concerned with the giving of, or failure
to give, appropriate legal advice.
" .' '
...
If one goes to item 2 - instructions to and advice from
counsel in relation to this action - there may be an extremely r
fine line between instructions to and advices from counsel
relating to matters which are the subject of the litigation
arid instructions to and advice from counsel in relation to the
very litigation itself. Given the brief analys1s of this
proceeding set out earlier, there may be no privilege which
can be maintained with respect to the former, whilst the
latter may well attract such protection. A similar
observation could be made with respect to item 3 - there may
be a very significant distinction between documents brought
-- 13 of 15 --
8
into
existence
in anticipation
of the
action
and documents
brought
into
existence
during
the progress
of the
action.
It
may
be
the
same
with
respect
to
item
4 -
advice given
to
Clout.
Given what
has
been
said
previously
with
respect
to
correspondence
between
the
respondent
and
the
s~xth defendant,
there
may
or
may
not
be
any
significance in
the
claim
that
this
advice
was
given
to
Clout
rather
than
to
the
sixth
defendant.
.
The
advice
ref
erred to
may
encompass
the
very
advice
referred to in
paras.
36, 44, and 54.
Given
the
overall
state
of
the pleadings,
it
may
well
be
arguable
that
such
advice
can
no
longer
be
made
the subject of
a
claim
for
privilege.
To
enable
all
of
those matters
to
be
properly considered
it
is
necessary
that
the
documents
subject to
a
claim
of
privilege
be
described with
more
particularity; at least
with
such
particularity
as
would meet
the
requirements
of
O. 35
---..
r.
12. Given
the
circumstances here,
most,
if
not
all,
should
be
individually identified.
- There
are other possible
criticisms
which
could be
levelled
at
the descriptions presently
found
of
Schedule
1
Part
2
here, but
it
seems
to
me
undesirable to
take those
matters further.
I
have demonstrated
why
there
is,
in
my
view, an obvious
failure to
meet
the requirements
imposed on
the respondent
and
it
follows
that there
must be
a
further
affidavit delivered.
However
it
is
worth noting
some
problems with respect to
para.
3
of the
body
of the affidavit. In that regard the
judgment
of
Demack
J. in
Wedmaier should not be overlooked.
-- 14 of 15 --
9
The
paragraph
consists
of
only
one
sentence,
and
it
is
rather
unwieldy.
However
it
seems
to
me
that
it
is at least
arguable
that
in referring to "reports
and
memoranda"
it
does
not
raise
the "sole
purpose"
test
required
by
Grant
v.
Downs
(1976)
135
C.L.R. 674.
Further,
paragraph
3
of
the
body
of
the
affidavit
makes
a
claim
for
privilege
under
a
variety
of
heads
not
all
of
which
could apply
to
all
of
the
documents
particularised in
Schedule
1
Part
1.
For
example,
advice given
to
Clout could
not
be
protected
upon
the
basis
that
it
was
a
report or
memoranda made
in anticipation of or
during the progress
of
the
action for
the
use
of
the respondent's
solicitors
to
enable
them
to
conduct
the action
and
to
advise the
respondent
in
relation thereto.
That merely
highlights
the
fact that
the
claim
of privilege
is
in
a
totally
unacceptable
form.
It
follows
that
the application
must
succeed
and
the
respondent should
make,
file
and
serve
a
further
affidavit
of
documents.
I
will
so
order
and
order the
respondent
to
pay
the taxed
costs of the application.
C
-- 15 of 15 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QSC/1992/420