Citicorp Australia Ltd v Pollard [1992] QSC 333
State Reporting Bureau.
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS.
{Copyright in this transcript is vested in the Crown.· Copies thereof must not be made or sold
\Vithout the written authority of the Director, State Reporting Bureau.)
SUPREME
COURT OF
. CITICORP AUSTRALIA LIMITED
and
. ·JAMES RICHARD POLLARD
BRISBANE
..
DATE
09/09/92
JUDGMENT
~··
.
1
-- 1 of 4 --
090992
HIS
HONOUR:
The-
plaintiff,
Citicorp Australia
Limited,
which
I
will
call
Cit.icorp,
applies for
an
order
that
the Registrar
be
directed to
issue
a
certificate
of
judgment
under.
section
20
of
the
Service
and
Execution of Process
Act
in
terms
which
reflect
an
assignment
to
Credit
Corp
Australia
Pty
Ltd,
which
I
will
call
Credit
Corp,
of
the
debt
owed
by
James
Richard
Pollard
by
Citicorp.
Citicorp
obtained
judgment
against Pollard
on
17
May
1985
in
the
sum
of
$71,296.49
together
with
$3,450.53
for
interest
and
costs
on
a·
solicitor
and
client
.basis.
On.5 December 1985
c{~ico~p
Fihance'Pty
Ltd,
on
behalf:of
Citicorp, assigned the
Mr.
Pollard
had
become
unknown
and
wheri
he
was
located
interest
in enforcing the
debt
was
renewed.
Section
20
of
the
Service
and
Execution of Process
Act
relevantly
provides
that
any
person
in
whose
favour
a
judgment
is
gi~en
or
~ade
may
obtain
from
the Registrar
a
certificate
of
such
judgment
in the
form and
containing the
particulars
set forth in the
Third Schedule
of the
Act
or as near
thereto
as circumstances permit.
The
certificate is
required
to
be
granted
under
the
hand and
seal
of the
Court. Pursuant
to
section
21, upon
production of
such
certificate to the proper
officer
of
a
Court of
like jurisdiction in another
State, that
officer is
to register
it
by
entering
its
particulars in the
Australian Register of Judgments.
The
entry
becomes
a
record
of that
Court from
the date of registration
and has the
same
force and
effect in all respects as
a
judgment
of that
Court.
JUDGMENT
2
10
20
30
40
50
60
-- 2 of 4 --
0
90
992
-_
I
was
informed
that
Citicorp
and
Credit
Carp
are desirous of
the
certificate
of
judgment
"properly
reflecting
the
legal
situation
of
the
assignment
of
the
debt
by
Citicorp
to
Credit
Carp".
It
is
said
that
"the order
sought seeks
to
properly
state
the legal position"
with
respect
to
the
right to
enforce
the debt.
It
was
submitted
to
me
that
it
was
open
to
me
to
make
the
direction
sought
under
.Order
32
rule
13
which
gives
the
Court
or
a
Judge
power
at
·any
time
on
such terms as
the
Court
or
Judge
may
think_
just
to
amend
any
defect
or
error in
any
proceedings. I·
was
referred to
.Pearlman
Veneers
(SA)
Pt:~
in
support of
this
proposition.
enforcement
was
sought attempted
to
avoid
it
by
taking
refuge
in the proposition
that
no
such
person
by
the
name
of
the
defendant
existed.
An
amendment
to
reflect
the true situation
was
allowed. That,
it
seems
to
me, was
really
a
case
of
misnomer
and
is
not
relevant
directly
for present purposes.
Reliance
was
also placed
upon an
inherent
power
of the
Court
to
make
the direction
sought.
It
was
submitted
that the
amendment
gives
·effect'·
,t.o
./t.:h~-
ttfuE:(·\t~~al-·-'
.
...
si
tuati~:m,-
... · ,
that .is,
.:
J:hsL~
j
~P<jffi·en_t
· .:eroces=s
...
will in fact
be conducted
by
Credit
Carp
as assignee of Citicorp.
It
was
submitted
that that
being the case
it
did not involve
altering the substance of
the. judgment. There remained
a
judgment
in the
amount
stated
against the defendant.
10
30
40
. 50
It
must be remembered
that the assignment in question occurred
60JUDGMENT
3
-- 3 of 4 --
090992
some
months
after
the
judgment had been
entered
and
that
what
is
in the
Court
records
accurately
reflects
the
judgment.
pronounced. There
was
not
at that
time
and
never
has
been
a
judgment
pronounced
in
favour
of Credit
Carp
against
Mr
Pollard.
The
assignment has
been
effected solely
by
a
(m~tual.~
arrangement
between
the
parties
and
without
any
intervention
on
the
part
of the
Court.
It
is
not
a
case
where
what
is
sought
is
a
correction
of
some
error
or defect
or
inaccuracy
in
connection with
the
proceedings as conducted.
What
is
sought
involves giving
a
certificat~
tha~.is
at
variance with
what
happened
in the
proceedings
to
remedy
what
'
';:,,),
'\n:
''
\
is
perceived
to
be'
a
difficulty
the
co~mercial
10
20
.
e:t~
g"~.~~'~:~~n~:;~
~;S
~
i
g;n
~;e
1
:lfF;
;::Ji'>1i'':'\'h~)/•"sc;\~;:};";i~;~i.;
that
arose
and
why
it
cannot
be
otherwise
rem~died
was
not
made
clear in
evidence.
In
my
opinion,
it
is
not appropriate to direct
the Registrar to
30
issue
a
certificate
which does
not
reflect
the
records of
the
Court.
I
was
informed
that
orders
similar to that
sought had been
sought
in reliance
on
the inherent
power
in the
.Supreme
Court
40
of
New
South
Wales and
that
those applications
were
successful.
However,
counsel
was
unable
to
give
me
any
information about
the
circumstances of these applications
and
I
prefer to
adhere
to the
view
that
it
is
not appropriate,
on
the material before
me
at present, to
give the direction
50
sought in the circumstances of
this
case. Accordingly, the
application is
dismissed.
60
·JUDGMENT
4
-- 4 of 4 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QSC/1992/333