Ardina Electrical (Queensland) Pty Ltd, Re [1992] QSC 101
IN
THE SUPREME
COURT
OF
QUEENSLAND
No.
256
of
1990
Before
Mr.
Justice
G.N.
Williams
IN
THE
MATTER
of
The
Companies
(Queensland)
Code
-and-
IN
THE
MATTER
of
ARDINA ELECTRICAL (QUEENSLAND) PTY. LTD.
(now known
as
FUSED ELECTRICS PTY.
LTD.)
(IN
LIQUIDATION)
A.C.N.
009
752 087
JUDGMENT
-
G.N.
WILLIAMS
J.
Delivered
the
26th day
of
March,
1992.
CATCHWORDS:
Companies
-
examination
s.
597
Corporations
Law -
criminalcharges
pending-
answers might
further
incriminate
and
prejudice
fair
trial
of
criminal
charge
-
adjournment
refused
-
Hamilton
v.
Oades (1989)
166
C.L.R.
486
applied.
Counsel:
Mr.
D.R.
Cooper
for
Appellant.
Mr. D.
Andrews
for
Respondent.
Solicitors:
Cleary
&
Hoare
for Appellant.
Bayliss
Rodgers
for
Respondent.
Hearing date: 24th March, 1992
-- 1 of 10 --
IN
THE
SUPREME COURT
OF
QUEENSLAND
No.
256
of
1990
IN
THE MATTER
of
The
Companies
(Queensland)
Code
-and-
IN
THE
MATTER
of
ARDINA ELECTRICAL (QUEENSLAND) PTY. LTD.
(now
known
as
FUSED ELECTRICS PTY.
LTD.)
(IN
LIQUIDATION)
A.C.N.
009 752 087
JUDGMENT
-
G.N.
WILLIAMS
J.
Delivered the
26th
day
of
March, 1992.
The
Master
declined
to
make
an
order
that
the
examination
of
Ian
Robert Donald,
formerly
a
director
of
Ardina
Electrical
(Queensland)
Pty.
Ltd.
-hereinafter
referred to
as "the
company"
-
pursuant to
s.
597
of
the Corporations
Law
be
adjourned
until
the determination
of criminal
proceedings
against
him
pending
in
the
District
Court.
I am
concerned
with
an appeal
by Donald from
that
decision.
Mr.
Cooper
for
the appellant
relied
on
s.
597(17)
of the
Corporations
Law
which
expressly
empowers
this
Court
(the court
which
made
the order for the
examination pursuant
to s.
597)
or
the court before
which
the examination
takes place, to adjourn,
if it
thinks
fit,
the
examination
from
time
to
time.
Because
the
order
was
sought pursuant to that
subsection
he
submitted
that
the decision of the
High
Court
in
Hamilton v.
Oades (1989) 166
C.L.R.
486 was
distinguishable
on
the
ground
that
it
was
concerned with an
order
made
pursuant to s.
541 (
5)
of the
Companies
(N.
S.
W.
) Code,
the current equivalent of
which
is
s. 597(5).
It
was
the
view
of the Master that the reasoning of
-- 2 of 10 --
3
the majority
in
Hamilton
v.
Oades
precluded
the appellant
from
succeeding
on
his application.
There
has been
an
important
alteration
in
the
law
with
respect
to
the
use
that
may
be
made
in
criminal
proceedings
of
matters
ascertained
in
consequence
of
an
examination
of
the
type
in
question here. Section
5
41
( 1
2)
of
the
Code was
in
the
following terms:
"A
person
is
not
excused
from
answering
a
question put
to
him
at
an
examination
held pursuant
to
an
order
made
under
subsection
(
3) on
the
ground
that
the
answer might
tend
to
incriminate
him
but,
where
the
person claims, before
answering
the
question,
that
the
answer might
tend
to
incriminate
him,
the
answer
is
not admissible
in
evidence
against
him
in
criminal
proceedings
other
than proceedings under
this
section
or other
proceedings
in respect of the
falsity
of the
answer."
In
Hamilton
v.
Oades
Mason
C.J.
observed
that
"the section gives
no
protection to
the witness
against the
use
in
criminal
proceedings
of derivative
evidence,
i.e.
,
evidence
which
is
obtained
from
other
sources
in
consequence
of
answers
given
by
the witness
in his
examination.
It
would
be
difficult
for
Parliament
to
provide
for specific protection against derivative
use
of
such answers
given
by
a
witness.
Immunity from
derivative
use tends
to
be
ineffective
by
reason of the
problem
of
proving
that other
evidence
is
derivative".
(496) The
legislature
obviously decided
to
take
up
the challenge of devising
a
provision
which would
give wider
protection particularly
with
respect to "derivative evidence". Section
597(12)
of the
Corporations
Law now
provides:
"A
person
is
not excused from answering
a
question put
to
him
or her
at
an examination held pursuant to
an
order
made
under subsection (3) on the ground
that the
answer might tend to incriminate
him
or her but, where
the person claims, before answering the question, that
-- 3 of 10 --
4
the
answer
might
tend
to
incriminate
him
or
her,
neither
the
answer,
nor
any
information,
document
orthing
obtained as
a
direct
or
indirect
consequence
ofthe
person
giving the
answer,
is
admissible
in
evidence
against
the
person
in
criminal
proceedings
other
than proceedings
under
this
section or other
proceedings
in
respect of the
falsity
of
the
answer."
That does
not
entirely
overcome
the
problem
of
proving
that
evidence sought
to
be
led
on
the
subsequent
criminal
charge
is
"derivative",
but
that
task
is
made
easier
here
because
the
committal proceedings
against
the appellant
have been
completed.
If,
as
must be assumed,
the prosecution
has
discharged
its
duty
by
placing
all
relevant
evidence
against the appellant
before the
court
in
the
committal proceedings,
and
such
led to his
being
committed
for
trial,
it
can
fairly
be
assumed
that
any
additional
evidence sought
to
be
introduced
after
the
examination
pursuant
to
s.
597 would be
evidence caught
by
s.
597 (
12).
To
that
extent
the
amendment
referred to
improves
the
position of the appellant
so
far
as
his
criminal
trial
is
concerned,
but the corollary
is
that his
argument
in
support of
an adjournment
of the
examination
is
significantly
weakened.
The
principal
submission
of the appellant
is
that
the
interests
of
justice dictate that,
as
his
examination had
not
commenced when
the application for
adjournment
was made,
the
examination should be adjourned
to
await the
outcome
of the
criminal proceedings.
He
is
facing
trial
on
52
offences said to
involve
sums
in excess of
$800,000.00
"in relation to the very
matters about which
the liquidator
wishes
to
examine him". The
material in
no way
suggests that the proposed examination by
the
liquidator is limited to such matters.
The argument
for the
appellant is that
if
an adjournment was
granted the liquidator's
-- 4 of 10 --
5
right to examine would not be frustrated but merely delayed, and
there is no evidence (it is said) of prejudice if that course is
adopted.
In order to assess the merit of those submissions it is
necessary to refer to the judgments of the majority (Mason C.J.,
Dawson and Toohey JJ.) in Hamilton v. Oades. In that case the
director in question was facing committal proceedings with
respect to 19 criminal offences relating to the affairs of the
company. His examination pursuant to s. 541 of the Code
commenced shortly before the hearing date fixed for the committal
proceedings. The New South Wales Court of Appeal ordered that,
during the pendency of the 19 charges and until and in the course
of any trial until any further order or direction of that court,
the respondent was not to be compelled in the course of the
examination to answer any questions the answers to which may tend
to incriminate him in respect of any of those charges and which
would either concern those facts constituting the ingredients of
the offences the subject of the charges or would tend to disclose
a defence to the charges. The High Court held that the Court of
Appeal was wrong in so ordering and allowed the examination to
proceed unencumbered by any court order limiting questions which
may be asked thereat. It should be noted that the Court of
Appeal purported to make its order in the exercise of its
"inherent power to control its own proceedings, with the object
of avoiding the risk of injustice being caused by such
proceedings". The fact that the court had so based its order was
the subject of some elaboration by Mahoney J .A. in the subsequent
case of Balog v. Independent Commission Against Corruption (1989)
-- 5 of 10 --
6
18
N.S.W.L.R.
356
especially
at
374-7.
But
what
is
of
more
importance
is
what
the majority
of
the
High
Court
had
to
say
on
the
issue.
Mason C.
J.
stated that
it
was
"plain that
an
examination
under
section
541
while charges
are
pending
may
expose
the
witness
to
the
risks
mentioned.
To
the extent
only
that
under
the
section
rights
of
an accused person
are
denied
and
protections
removed, an
examination
may
even
amount
to
an
interference
with
the administration of
criminal
justice".
(
494)
Later
His
Honour
pointed out (especially
at
496)
that
the
embargo
on
the
use
which
may
be
made
of
information obtained
upon
the
examination (subs
. ( 1
2)
)
and
the
power
of the court
to
give
directions
concerning
the
examination (subs. (5))
"are
designed
to
reduce
any
element
of unfairness to
the witness
that
may
arise
as
a
result
of abrogation
of
the
privilege".
His
Honour
then
went on
to deal
specifically at
497
with the exercise of the
discretion
under
s.
541(5)
of
the
Code; he
said:
"
...
it
would be
going too
far
all
together
to
view
the existence of the discretion
as
requJ.rJ.ng
ordinarily the giving
of directions
which
will protectthe witness
from
the
consequences
of
abrogation
of the
privilege insofar
as they include the
derivative
use
of
the answers
of the witness
. To
give
such
directions as
a
matter of
course
would be
to frustrate
the
statutory
purpose. Clearly the lengthy delay
of
an examination due
to the
pendency
of criminal charges
would be
highly likely to frustrate
the
liquidator inthe carrying out of his duties
towards
the
company
and
the creditors
by
denying
him
the use
of
a
major
instrument
in the tracing of assets.
The
verypurpose
of the section
is
to create
a
system
ofdiscovery, which
may
cause defences to
be
discloses,
for the purpose of bringing charges.
The
sectiongives to the liquidator rights not possessed
by an
ordinary
litigant."
He
then went on
to point out at
498
that the "court retains its
power to give directions and to restrain questions in cases where
-- 6 of 10 --
7
the
examination
is
being
conducted
for
an improper
purpose
or
constitutes
an abuse
of
process.
Again,
the
inherent
powers
of the court
are retained
and
the
duty
of the
court
to
ensure
the
proper
administration of
justice
may
require
that
orders
be
made
of
types
other
than those
which
restore
the
privilege against self-incrimination or
which
serve
to defeat the
purposes
of the section".
But
as
he
went on
to
point out
what
may
warrant
the court
ruling
that particular
questions
ought
not
be answered on an
examination "should not
be
predicted
by
a
court
in
advance
of
their
being asked".
(499)
Dawson
J. arrived
at
the
same
conclusion;
after
considering
the
legislation
in
some
detail
he
held
that
the fact
that
it
was
apprehended
that
answers
given
by
a
director
upon
his
public
examination
might
tend
to
incriminate
him
further, or
might
impair
his right
to
a
fair
trial
on
the criminal
charges
was
"an
insufficient
basis for the order
having
regard
to
the
provisions
of section
5
41"
. ( 511 )
The
most
relevant
passage
for present
purposes
in the
judgment
of
Toohey
J.
is
that
at
515:
"A
protection against self-incrimination in
the
terms
enunciated
by
the
Court
of
Appeal
gives
no
effectiveoperation to section
541(12).
And
that
is
so
notwithstanding the qualification
expressed
in the
words
'concern those
facts
which
constitute the
ingredients of the offences
The
areas ofenquiry
specified
by
the appellant liquidator
may
wellconcern those very
facts.
The power
vested in the
court
by
section
541(5)
to
give directions
as
to the
matters to
be
enquired
into
may
be used
to
ensure
thatthe matters to
be enquired into are relevant to the
object of the examination.
. . . a
question
may
be
so peripheral that
it
would be oppressive or unjust to
require an answer.
It is
not hard to think ofexamples
of oppression or injustice
. .
but
it is
not enough
that the answer
to
a
question
may
tend toincriminate the person examined.
It is
precisely this
sort of answer that section 541(12) allows so that the
-- 7 of 10 --
affairs
of
the
investigated."
8
company may
be
relevantly
The
passage quoted
above
from
the
reasoning
of
Mason
C.J.
at
497
is
of
particular
relevance here. Clearly
His
Honour
was
of
the
view
that
it
would
be
wrong
for
the
court,
by
exercising
its
power
pursuant
to
s.
541(5),
to
create
a
lengthy delay
in
the
examination
due
to
the
pendency
of
criminal
charges
such
as
would
be
likely
to
frustrate
the
liquidator
in carrying out
his duties.
The
question
must
then
be
asked,
what
is
there
about
an
adjournment
pursuant
to s.
597(17)
which
has
a
different
consequence.
Clearly
this
Court
(and
the
court
conducting
the
examination) has
a
power
to
adjourn
the
examination
from
time
to
time as
it
sees
fit.
But
the
only reason
now
advanced
in
support
of
an adjournment
is
that
answers
given
on
the
examination
by
the
appellant
may
prejudice the
fair
trial
of the criminal
proceedings
against
him
because
it
may make known
to
prosecuting
authorities
possible
defences
or possible further lines
of
enquiry.
As
the passages quoted
from Hamilton
v.
Oades
clearly
indicate, to
accede
to
such
a
submission
would
be
to "frustrate
the statutory
purpose" and
to
negate the
statutory
abrogation of
the privilege against self-incrimination.
Mr. Cooper
relied
heavily
on
the
passage
in the
judgment
of
Mahoney
J.A.
in
Balog
to
which I
have
referred
above,
but, as
I
have already noted,
one must go
to the reasoning of the
High
Court in the
first
instance.
It is
also not without significance
to note that the decision in
Balog was
reversed
by
the
High Court
(Balog v. Independent Commission
Against Corruption (1990) 169
C.L.R. 625), but the court did not find
it
necessary to
comment
at all
on the passage from the judgment of
Mahoney J.A. in issue
-- 8 of 10 --
9
here.
It
may
well
be,
as
Mahoney
J.A.
suggested
at
376
that
·"self-incrimination
apart"
some
particular
questions should
be
disallowed
on
the
examination because
it
would
be
"unjust"
to
force
a
person
on
oath
to
answer such
a
question given
all
the
circumstances.
That
appears
to
me
to
be
the
same
kind
of
observation as
was
made
by
Mason
C.J.
at
499
in
Hamilton
v.
Oades;
it
will
be remembered
that
there
His
Honour
recognised
that
the court
conducting
the
examination
may
rule
that
it
would
not permit
a
particular
question
to
be
asked. But
such
considerations
do
not, given the
overall statutory
purpose
of
s.
597,
justify
adjourning
the
examination
until after
the
conclusion
of
the criminal proceedings.
In
my
view
it
is
not
to
the point
that
the
liquidator
has
not placed material before the court establishing
specific
prejudice
if
the
examination be
adjourned.
As Mason
C.
J.
pointed
out
at
497
(the
passage quoted
above)
any
delay
in
the
examination
is
likely
to
frustrate
the liquidator in carrying out
his duties
towards
the
company
and
the creditors
by
denying
him
the
use
of
a
major
instrument
in the tracing
of
assets.
Though
the appellant
has
been
committed
for
trial,
no
date
has been
fixed for
trial
and
there could
still
be
a
not
insignificant
time
lapse before that
occurs.
The
final
point raised
by
counsel
for the appellant
was
that
there
had been
some
discussions
between
solicitors acting for the
appellant
and
the
liquidator
with
a
view
to obviating the
necessity for
an examination. Those
discussions
may
well have
been continuing at the time the liquidator obtained the order for
the examination pursuant to s.
597. But
I can see nothing in
-- 9 of 10 --
10
that
conduct
which
suggests
that
"there
is
some
collateral
reason
for
the
examination being undertaken"
or
which would
provide
a
basis for
the
court, in
the
exercise
of the
discretion
conferred
on
it
by
subs.
(17), adjourning the
examination.
It
follows
that
the
appeal
from
the
Master
should
be
dismissed with
costs.
-- 10 of 10 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QSC/1992/101