Bryant v Stone [1990] QDC 563
··-~
10
20
rQ
(()
IN THE DISTRICT COURT HELD AT TOWNSVILLE '31j1.o
APPELLATE JURISDICTION
BEFORE JUDGE WYLIE Q.C.
26 OCTOBER 1990
Nof~~~~ <?.~ ... ,~~-~?.~··----·£cc a 1~ 03
Rf::\II~FC) sr;p~x:c~ !.SE3tJc:···:
, Co:~:rt R0p0rt:n:~ GurE~au ~ ·
BETWEEN;
I Dale: &5; It 1 qQ f
~-· • ...... !e ;;p ...,...._..cado),~~
(Copyright in this transcript is vested in
the Crown. Copies thereof must not be made
or sold without the written authority of the
Chief Court Reporter,Court Reporting Bureau.)
JAMES DONALD BRYANT
-and-
LINCOLN PATRICK STONE
ORDER
Complainant
(Respondent)
Defendant
(Appellant)
HIS HONOUR: The appellant appeals against his
10
20
30 30
conviction in the Magistrates Court at Townsville on 28 May
1990 of the offence of using insulting words, namely,
"Thanks, pigs" to the respondent who, at the relevant time,
was a senior constable of police. He was fined $60. The
respondent informed me through his solicitor when the appeal
40 40
was called on for hearing that he did not resist allowance
,((/)
\. of the appeal. I have, nonetheless, heard submissions from
counsel for the appellant and have considered the evidence
given in the Magistrates Court. The appellant's council
referred me to the decision of Mr. Justice Hardie Boys in
so 50
Messiter v. The Police (1980) 1 New Zealand Law Reports at
p. 586 with respect to the use of insulting words in a
public place.
The facts of this case may be stated briefly. At about
60 60
~ovt. Printer, Qld.
1
-- 1 of 6 --
I
10
20
30
40
50
2.25 p.m on Saturday 17 March 1990 the respondent was in a
vehicle which was driving along Ross River Road at Condon, a
location quite remote from central Townsville and one which
at that time and day is notoriously not well served by
public transport. The defendant was hitchhiking or at least
he appeared to the respondent to be hitchhiking. The
respondent halted the police vehicle, alighted and spoke to
the appellant who confirmed that he wished to travel to a
friend's place and had become sick of walking. The
respondent then issued the appellant with a traffic offence
notice alleging the offence of hitchhiking;, although the
material elements that go to make up that offence need not
be set out.
It does appear that the respondent may have known the
appellant because he introduces his conversation with a
salutation containing the appellant's first christian name
and he uses that name elsewhere in the conversation.
The respondent stated that the appellant was visibly
agitated on being issued with the offence notice. The
respondent returned to the police vehicle and as it was put
in motion observed, by means of the rear vision mirror, the
appellant, "Lift his right arm and his right index finger
and he appeared to be mumbling something." At this point
the respondent by his actions fuelled the fires of the
appellant's discontent. He stopped the police vehicle,
returned to the appellant and asked what was wrong. He was
told, "You pigs are all the same." He told the appellant
that if he continued "with this language" he would be
arrested. Having poured further petrol on the fire the
respbndent' s threats of arrest provoked the reply, "Thanks,
10
( l'
30
'
)
40
\
)
50
~ ~
'3ovt. Printer, Qld. 2
-- 2 of 6 --
pig." and the appellant was then arrested.
In his evidence the respondent agreed that he, in the
course of his police career, had been called many things,
but he said that he found "pig" very offensive. He also
inferred that the term "pigs" is one which the police use
10 amongst themselves to describe themselves and also that it
was a term that is generally used to describe the
constabulary just as the terms "copper" and "bobbie" have
been used, rightly or wrongly to describe members of the
police force or as they are now called, members of the
police service.
In setting up the offence the Vagrants Gaming and Other
Offences Acts. 7(c) does not provide any guidance as to
() what will be and what may be and what will not be insulting.
The word carries its ordinary every-day meaning, as will be
30 well known. It is not always the word which is used that
renders it insulting. It will be the intonation and other
surrounding circumstances which will carry the insult or
destroy any apparent insult. The gravamen of the offence,
() however, is that the language is used in a public place and
40 it appears that Parliament was concerned that there should
() be rather more purity of language and rather more dignity of
conversation in a public place than in a private place. As
so
Mr. Justice Hardie Boys pointed out at p. 591 there is a
distinction between the private and the public nature of
particular words:
"Offensive or insulting words will constitute an
offence if they are spoken in a way that can be heard
by other persons as well as those to whom they are
addressed, or if they are addressed to an individual in
circumstances that amount to an intrusion upon his
rights as a user of the public place. Whether such
circumstances exist will be a matter of degree
10
20
30
40
so
60 60
.ovt. Printer, Qld. 3
-- 3 of 6 --
10
20
30
40
so
60
according to the. individual case. A whispered word to
an intimate friend cannot be an offerice. A whispered
word to a complete stranger may well be."
In determining whether an offence has been committed
one should bear in mind that in many respects the offender
is being punished for his illiteracy or deficient vocabulary
·when those who possess greater skill with words can deliver a
studied insult in language apparently inoffensive and in
language whereby the barb does not strike home until long
after the utterance. It should also be remembered that
there is no catalogue of words which if uttered will be
automatically insulting or offensive or indecent or obscene,
whatever epithet be used and whatever offence be sought to
be proven.
10
20--
( I
The word, "pigs" is, in my experience, one which over (}
the last two decades or so has come to be widely used in the
community and particularly within that segment of the
community which does not regard Roget's Thesaurus as daily
reading. The test is objective and not as the Constable
would suggest in evidence subjective.
In my view, in the particular circumstances of this
offence it cannot be said beyon~ reas6nable doubt the
appellant used insulting ·larfgti~a.ge·. There is no suggestion
that what he said was heard by any member of the public
other than the respondent. What he said came as a reaction
to receiving an offence notice in relation to what is quite
· common conduct and has been for many decades and what is
conduct which can be lawfully engaged in if done in the
non-proscribed location. I can appreciate the·salling nature
of the action of the respondent, bearing in mind the virtual
absence of public transport and the difficulty that can be
· "'rinter, Qld. 4
30
40
so
60
-- 4 of 6 --
10
20
C)
30
0
40
found in engaging taxis, particularly in such a remote
location as Condon.
The appellant's action in seeking to give a well-known
sign of disapproval to the departing police officer is not
approved by me, but I do think the police officer would have
been more discreet had he simply continued driving, allowing
the appellant to engage in what was, after all, a quite mild
form of protest.
It seems to me that the appellant, if it be the case
that he and the respondent had prior knowledge of each
other, was not in any way insulting when he informed the
respondent that he was no different from any other police
officer - in other words, he was a person who would
indiscriminately issue tickets and do his friends no
favours. The respondent should have been quite flattered by
that declaration, but stppidly, in my view, he virtually invited the _
a:ppellant to repeat the w.ord by his threa~ to a:rrest. Many might say that b
those words t:be: re§'rx:mdent manifested hi.s lineage and demonstrated that
attitude_ which, over the years, has caused concern. to· reasonable Queenslandersj.
I will allow the appeal. The finding of guilty and the
conviction of the respondent are set aside as are all orders
(~J consequential upon such conviction. In lieu, thereof, I
order that a finding of not guilty be entered a:nd the
complaint dismissed.
I direct that not later than 2 November 1990 the
50 appellant submit to the respondent's solicitor a statement
setting out particulars of the amounts incurred by the
appellant by way of fees and outlays with respect to
proceedings in the Magistrates Court.
I direct that not later than 15 November 1990 the
60
-Govt. Printer, Old. 5
10
20
30
40
50
60
-- 5 of 6 --
respondent advise the appellant's solicitors whether it
accepts all or any of the fees and outlays so notified or
whether it disputes all or any of the said fees and outlays.
I adjourn the further hearing of the appeal to a date
to be fixed.
10 10
20
0
30 30
40 40
50 50
60 60
Govt. Printer, Qld.
6
-- 6 of 6 --
Official source: https://www.sclqld.org.au/caselaw/QDC/1990/563